Hola comunidad deportiva, por aquí les vengo a compartir mi experiencia en otra carrera, la Cross Running 2022, con una distancia de 12km (dos veces un circuito de 6km), una carrera bastante exigente pero importante en el calendario de carreras de mi ciudad. Se realizó en Guara Guara, adentrado al llano como tal, un terreno estilo rústico, parecido al que usan como pistas de motocross o para competencias de carros rústicos, ubicado antes de llegar a San Tomé, un campo petrolero vecino. El cross running a diferencia del running de montaña que es bastante parecido, consiste en correr en espacios naturales abiertos como, colinas, bosques, desiertos, senderos, etc, con dificultades naturales y climáticas. Aquí les muestro algunas fotitos antes, durante y después.

Hello sports community, here I come to share my experience in another race, the Cross Running 2022, with a distance of 12km (twice a circuit of 6km), a very demanding but important race in the racing calendar of my city. It was held in Guara Guara, deep in the plains as such, a rustic style terrain, similar to what they use as motocross tracks or for rustic car competitions, located before reaching San Tomé, a neighboring oil field. Cross running, unlike mountain running which is quite similar, consists of running in natural open spaces such as hills, forests, deserts, trails, etc, with natural and climatic difficulties. Here are some pictures before, during and after.

La ruta estuvo fresca inicialmente, yo por supuesto con mis audífonos y mi música favorita para correr, correr al aire libre en un ambiente natural es algo de otro mundo, el terreno super irregular con subidas y bajadas bastante fuertes y hasta peligrosas, pero nada para lo que no hubiera entrenado, algunas partes boscosas y hasta suelos arenosos, lastima que no era arena de playa 😪 menos mal no llovió antes porque el suelo fangoso es mas difícil aun. Para esta carrera, al igual que muchas otras, hubo una modalidad de caminata con la mitad de la distancia, es decir, 6km, una vuelta al circuito. Durante el recorrido siempre estuve acompañada por la gran cantidad de personas que se inscribieron, eso siempre me ayuda a nivel energético porque en este mundo hay mucha gente genial que durante la ruta te anima y alienta a que no te rindas y logres llegar a la meta 🤗

The route was cool initially, I of course with my headphones and my favorite music to run, running outdoors in a natural environment is something from another world, the terrain super irregular with climbs and descents quite strong and even dangerous, but nothing for what I had not trained, some wooded parts and even sandy soil, too bad it was not beach sand 😪 thank goodness it did not rain before because the muddy soil is even more difficult. For this race, like many others, there was a walking mode with half the distance, i.e. 6km, one lap of the course. During the race I was always accompanied by the large number of people who signed up, that always helps me on an energetic level because in this world there are many great people who along the route encourage you and encourage you not to give up and make it to the finish line 🤗.