Somos los reyes de Europa (es/en)

El ser humano que tenga dos dedos de frente tiene que ponerse de rodillas frente al mejor club en la historia del fútbol. Este sábado, el mundo completo tenía los ojos puestos en el mitico estadio de Wembley, en la capital inglesa. Aqui se daban cita, el histórico Real Madrid y la revelación del torneo, el Borussia Dortmund. Los blancos llegaban ampliamente con el cartel de favoritos, por las 14 Ligas de Campeones previamente ganadas, el peso de esa camiseta y ese escudo, y el grito de un Hala Madrid.

Ambos clubes tuvieron caminos parecidos en esta edición de la Champions, el Real Madrid pasó lider un grupo relativamente fácil, al igual que su eliminatoria de octavos de final, frente al RB Leipzig, ya en cuartos eliminaron al campeón defensor, Manchester City en tanda de penales, mientras que en semifinales eliminaron al siempre dificil Bayern Munich.

Any human being with two fingers in front of him has to get down on his knees in front of the greatest club in the history of soccer. This Saturday, the whole world had its eyes on the legendary Wembley Stadium in the English capital. Here met the historic Real Madrid and the revelation of the tournament, Borussia Dortmund. The Whites arrived with the favorite's tag, due to the 14 Champions League titles previously won, the weight of that shirt and that crest, and the cry of Hala Madrid.

Both clubs had similar paths in this edition of the Champions League, with Real Madrid leading a relatively easy group, just like their round of 16 tie against RB Leipzig. In the quarterfinals they eliminated defending champions Manchester City in a penalty shootout, while in the semifinals they eliminated the always difficult Bayern Munich.

Fuentes:

Los borussers tuvieron un camino rocoso en fase de grupo en el cual no anotaron en los dos primeros partidos frente a PSG y Milan respectivamente, sin embargo lograron reponerse y no perdieron más en los siguientes partidos y pasaron líderes de su grupo, el que era considerado por muchos como el grupo de la muerte.

En octavos derrotaron al campeón de la Eredivisie neerlandesa, en una eliminatoria muy pareja, mientras que en cuartos, remontaron de locales frente al Atlético Madrid, por último en semis dejaron sin goles al PSG de Mbappe. Este partido significaba además el último en Europa para dos alemanes que defendían cada bando, la leyenda Toni Kroos, que dirá adiós al futbol activo después de la venidera Eurocopa, mientras que Marco Reus, un icono del Dortmund, pero que las lesiones no le dejaron crecer mas como futbolista, y presumiblemente emprenderá rumbo a la MLS.

The Borussers had a rocky road in the group phase in which they did not score in the first two matches against PSG and Milan respectively, but they managed to recover and did not lose any more in the following matches and went through as leaders of their group, which was considered by many as the group of death.

In the round of 16 they defeated the Dutch Eredivisie champion, in a very even tie, while in the quarterfinals they came from behind against Atlético Madrid, and finally in the semis they left Mbappe's PSG goalless. This match also meant the last in Europe for two Germans on each side, the legend Toni Kroos, who will say goodbye to active soccer after the upcoming European Championship, while Marco Reus, an icon of Dortmund, but who injuries did not let him grow as a player, and presumably will head to MLS.

Fuentes:

El Dortmund tuvo una primera mitad para soñar con el título pero disparos fallidos por los delanteros Karim Adeyemi y Niklas Fullkrug mantuvieron el partido igualado. Ya en la segunda mitad, el Real Madrid demostró porqué son los reyes de Europa y con sendos goles de Dany Carvajal y Vinicius Junior, el Madrid logró alzar por decimoquinta ocasión la clasica "Orejona".

Con este título además, el estratega italiano Carlo Ancelotti se convirtió en el técnico más ganador de la competición en la era Champions superando a leyendas como Ferguson, Guardiola y Bob Passley. Con este título el Real Madrid demostró una vez mas que no solo juegan finales, el Madrid las gana, fijensen si es asi que de 18 finales que han disputado, solo han perdido 3, dejando bien claro que son los dueños del fútbol europeo.

Dortmund had a first half to dream about the title but missed shots by strikers Karim Adeyemi and Niklas Fullkrug kept the match even. In the second half, Real Madrid showed why they are the kings of Europe and with goals from Dany Carvajal and Vinicius Junior, Madrid lifted the classic "Orejona" for the 15th time.

With this title, Italian coach Carlo Ancelotti became the winningest coach in the Champions League era, surpassing legends such as Ferguson, Guardiola and Bob Passley. With this title, Real Madrid proved once again that not only do they play finals, but they win them. Just look at the fact that out of 18 finals they have played in, they have only lost 3, making it clear that they are the masters of European soccer.

Fuentes:

Personalmente quisiera felicitar a toda la afición del Real Madrid presente en #FullDeportes ya que merecen el reconocimiento por seguir y ser fieles al que ha demostrado ser el mejor club del mundo.

Las imágenes utilizadas en el post fueron dadas las fuentes. Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate. Puedes encontrarme en mis redes sociales Facebook y Twitter.

I would personally like to congratulate all Real Madrid fans present at #FullDeportes as they deserve recognition for following and being loyal to what has proven to be the best club in the world.

The images used in the post were given the sources. Texts brought to English by Deepl Translate. You can find me on my social networks Facebook and Twitter.