Summer in Grau-du-Roi (Part 2)

English

This morning, we headed to the entrance of the port of Le Grau-du-Roi to see what has become the “tourist attraction” of the moment. A pleasure boat of the Four Winns brand ended its course on the rocky breakwater, right at the entrance of Port-Camargue.
Now stuck sideways between the rocks, it draws the attention of walkers and onlookers. Quite an unusual parking spot for a boat… and surely a misadventure its owner would have gladly avoided.

Français

Ce matin, direction l’entrée du port du Grau-du-Roi pour aller voir ce qui est devenu “l’attraction touristique” du moment. Un bateau de plaisance de la marque "Four Winns" a terminé sa course sur la digue rocheuse, juste à l’entrée de Port-Camargue.
Posé de travers entre les rochers, il attire désormais les regards des promeneurs et des curieux. Une place de parking pour le moins insolite pour un bateau… et sûrement la mésaventure dont son propriétaire se serait bien passé.

The Grau-du-Roi - Port Camargue Beach (The marinas).
Le Grau-du-Roi - Plage de Port Camargue (Les marinas).

The Grau-du-Roi - Rocky jetty and the breakwater light.
Le Grau-du-Roi - Jetée rocheuse et le Feu de la digue d’arrêt.

The Grau-du-Roi - A pleasure boat crashed into the port exit breakwater of Le Grau-du-Roi.
Le Grau-du-Roi - Un bateau de plaisance a percuté la digue de sortie du port du Grau-du-Roi.

The Grau-du-Roi - Tough luck!
Le Grau-du-Roi - Pas de bol !

The Grau-du-Roi - Poor "Four Winns".
Le Grau-du-Roi - Pauvre "Four Winns".

The Grau-du-Roi - At the Port-Camargue marina.
Le Grau-du-Roi - Au port de plaisance de Port-Camargue.

For those who haven't seen Part 1 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 1 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/summer-in-grau-du-roi-part-1

My Photos on Instagram
Mes photos sur Instagram

To be continued...
A suivre ...