BATMAN 🦇 Porta termo. // BATMAN 🦇 Thermos holder.

BATMAN 🦇 Porta termo.

BATMAN 🦇 Thermos holder.

Hola amigos creativos. Espero que estén todos muy bien. Yo por aquí nuevamente, feliz de pasar para presentarles mi más reciente proyecto. Se trata de un estuche que usaremos como porta termo. Aquí en Venezuela todos acostumbramos a llevar una botella o termo con agua, jugo o café a dónde quiera que vamos, especialmente al salir al trabajo o a estudiar. Los niños son los mayores usuarios de estos porta termos. En el mercado hay variedad de modelos, de diferentes materiales y precios; yo quise hacer un nuevo diseño inspirado en el personaje que conocemos todos llamado BATMAN 🦇. Por cierto hace poco escribí que es un súper héroe y algunas personas me corrigieron y resulta que no tiene poderes. O sea, será héroe, pero no un súper héroe 😂

Hello creative friends. I hope you are all doing well. I'm here again, happy to stop by to introduce you to my latest project. This is a case that we will use as a thermos holder. Here in Venezuela we all use to carry a bottle or thermos with water, juice or coffee wherever we go, especially when we go out to work or study. Children are the biggest users of these thermos holders. In the market there are a variety of models, of different materials and prices; I wanted to make a new design inspired by the character we all know called BATMAN 🦇. By the way I recently wrote that he is a super hero and some people corrected me and it turns out that he has no powers. So, he will be a hero, but not a super hero 😂.

Para realizar este proyecto usé los siguientes materiales:

• Estambre escolar de los colores negro, gris claro, amarillo.
• Aguja de crochet de 2,50mm y 3,25mm.
• Aguja lanera.
• Tijeras.
• Fieltro negro.
• Aguja e hilo de coser.

To make this project I used the following materials:

• School yarn in the colors black, light gray, yellow.
• Crochet needle of 2.50mm and 3.25mm.
• Wool needle.
• Scissors.
• Black felt.
• Sewing needle and thread.

Procedimiento/Procedure.

Este proyecto se empieza desde la base, inicié con un anillo mágico de 12 puntos altos. La siguiente vuelta fueron 12 aumentos de puntos altos. Luego una vuelta de 1pa-1aum. Finalicé con 2pa-1aum esta parte de la base.

This project starts from the base, I started with a magic ring of 12 double crochet stitches. The next round was 12 increases of double crochet. Then a round of 1pa-1aum. I finished with 2pa-1aum this part of the base.

Realicé un cambio de color antes de iniciar la siguiente vuelta que fue de solo puntos bajos en color gris. Terminé esa vuelta y nuevamente empecé a tejer en color negro solo puntos altos. De esta manera tejí hasta llegar a la vuelta 14.

I made a color change before starting the next round, which was in grey single crochet. I finished that row and again started knitting in black color only in high stitches. In this way I knitted until I reached the 14th row.

Realicé de nuevo un cambio de color a amarillo. Tejí dos vueltas de solo puntos bajos. Después continué tejiendo en color negro solo puntos altos, exactamente 48 puntos por cada vuelta. En la vuelta 19 hice de nuevo cambio de color a gris y tejí una vuelta de puntos para luego tejer en punto relieve. Al finalizar tejí 1pd y cerré la vuelta, corté el hilo y lo escondí.

I made a color change back to yellow. I knit two rows of single crochet. Then I continued knitting in black color and knitted only double crochet, exactly 48 stitches for each row. In row 19 I changed the color again to gray and knit a round of stitches and then knit in relief stitch. At the end I knit 1pd and closed the row, cut the yarn and hid it.

Tomé los dos hilos, el gris y el negro para tejer el asa del porta termo. Para tejerlo usé la aguja de 3,50mm. Localicé los extremos o laterales del porta termo, inicié con punto deslizado y luego cuatro puntos altos. Giré y repetí los cuatro puntos altos. Así tejí hasta la vuelta 16. Enganché el punto en el otro extremo y tejí solo cuatro puntos deslizados. De esta manera terminé esta parte del proyecto.

I took the two yarns, the gray and the black to knit the handle of the thermos holder. To knit it I used the 3.50mm needle. I located the ends or sides of the thermos holder, I started with a slip stitch and then four double crochet stitches. I rotated and repeated the four high stitches. In this way I knitted up to row 16. I hooked the stitch at the other end and knit only four slip stitches. That's how I finished this part of the project.

Tomé un trocito de tela pop porque no tengo fieltro de estos colores y realicé algo más o menos parecido al emblema o logo de BATMAN. Se me hace muy complicado dibujar sobre tela cuando las figuras son muy pequeñas. Recorte ambas piezas, las pegué y luego la cosí al porta termo. Lo ideal sería usar la tela del mismo color del hilo amarillo 💛, pero no tenía.

I took a small piece of pop fabric because I don't have felt of these colors and I made something more or less similar to the emblem or logo of BATMAN. I find it very difficult to draw on fabric when the figures are very small. I cut out both pieces, glued them together and then sewed them to the thermos holder. Ideally I would have used the same color fabric as the yellow thread 💛, but I didn't have any.

Así se ve este nuevo diseño de porta termo con motivo del personaje Batman. Espero que les guste y se animen a tejer. Ahora veré si me concentro en hacer algo para el concurso. Tengo muchas ideas, pero poco material.
Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Bendiciones. Hasta pronto.

This is how this new design of thermos holder with the Batman character motif looks like. I hope you like it and I encourage you to knit it. Now I'll see if I can concentrate on making something for the contest. I have lots of ideas, but little material.
All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. Blessings. See you soon.