Realizar un último doblez, quedando una punta sobresaliente la cual doblamos hacia dentro, levantamos y achatamos para que nos quede la forma de un rombo.

Make a last fold, leaving a protruding tip which we fold inward, lift and flatten so that we have the shape of a rhombus.

Repetimos el proceso en la otra mitad para que nos quede como en la primera imagen, como la hoja es doble; lo que vamos a hacer es tomar la tijera para cortar la primera hoja en forma arqueada.

We repeat the process on the other half so that it looks like in the first image, as the sheet is double; what we are going to do is to take the scissors to cut the first sheet in an arched shape.

Colocar pega en uno de los laterales para unir la pieza y formar el pétalo.

Place glue on one of the sides to join the piece and form the petal.

Vemos que el centro del petalo queda por fuera del mismo, asi que con las yemas de los dedos le damos forma para ondular y permitir que entre dentro del petalo.

We see that the center of the petal is outside the petal, so with the fingertips we shape it to undulate and allow it to enter inside the petal.

Para formar las flores, lo que hacemos es colocar pega en los laterales de los pétalos y unimos, cuando estos; estén bien unidos por el pegamento, comenzamos a unir las cinco flores para darle forma a la esfera.

To form the flowers, what we do is to place glue on the sides of the petals and join them together, when they are well joined by the glue, we begin to join the five flowers to shape the sphere.

La primera parte de la esfera será las cinco primeras flores, luego unimos cinco flores más aparte de las que ya tenemos; y por último, colocamos pega en las primeras cinco flores que unimos para colocar las otras cinco sobre ellas.

The first part of the sphere will be the first five flowers, then we join five more flowers apart from the ones we already have; and finally, we put glue on the first five flowers we joined to place the other five on top of them.

Lo siguiente será cortar un rectángulo de 10 centímetros de largo por 5 de ancho, al que le realizaremos finos cortes hasta cierto punto para así obtener delgadas tiras de papel que luego enrollaremos, al llegar a la mitad colocar pega para introducir un trozo de hilo de crochet, continuar el enrollado y al final añadir pega para asegurar, el mini pompón.

The next step is to cut a rectangle 10 centimeters long by 5 centimeters wide, to which we will make fine cuts up to a certain point in order to obtain thin strips of paper that we will then roll up, when we reach the middle place glue to introduce a piece of crochet thread, continue rolling and at the end add glue to secure the mini pompom.

Tomar el hilo del mini pompón para pasarlo por el centro de la flor, colocar pega al final de los pétalos para pegar el hilo, tomando en cuenta que el pompón debe quedar alejado de la flor; seguidamente añadimos suficiente pega en la punta trasera de la flor y colocamos en el centro de la pieza que formamos con las diez primeras flores, el resto de las flores las colocamos alrededor de esta flor central que acabamos de pegar para que quede la esfera completa.

Take the thread of the mini pompom to pass it through the center of the flower, place glue at the end of the petals to glue the thread, taking into account that the pompom should be away from the flower; then add enough glue at the back end of the flower and place it in the center of the piece that we formed with the first ten flowers, the rest of the flowers we place them around this central flower that we just glued so that the sphere is complete.

Como nos quedó un pétalo sobrante, lo que vamos a hacer es tomar hilo de crochet, clocarlo doble, del largo deseado e introducir con pega en el pétalo; tal cual se muestra en la primera imagen, esta pieza es lo que sostendrá a la esfera así que la colocamos en la parte central superior de la esfera y trabajo culminado.

As we have a petal left over, what we are going to do is to take crochet thread, double it, of the desired length and introduce it with glue in the petal; as shown in the first image, this piece is what will hold the sphere so we place it in the upper central part of the sphere and the work is finished.