Casi me quedo sin Pisa. Observa, piensa y escribe(es/en)

in Top Family2 months ago (edited)


Foto, captura de pantalla propiedad de @lanjose

Hola a todos por acá. Por favor, hagan un huequito para entrar con mi participación a" piensa, observa y escribe"

Estaba realmente rebosante de gozo, por fin: pies en tierra en La Toscana.
Yo no soñaba ni con el Cristo de Río, ni con la pirámide del Sol, la estatua de la libertad, o las cataratas del Niágara.

Ni siquiera con la puerta a de Alcalá, ni ningún otro lugar en el planeta, solo con aquel lugar, en aquel país donde nacieron las bellas artes y los grandes genios del Renacimiento, pero que también tiene el recuerdo del resplandor del imperio más grande y poderoso de la antigüedad.

Pero de toda Italia, aquel sitio que aún conserva una de las joyas de la arquitectura Románica, justo en la plaza del Duomo, en el municipio de Pisa.

Pero el itinerario de viaje no era turístico, sino, un evento cultural al cual llegábamos atrasados y que después no teníamos retorno por el sitio.

Por eso y sabiendo qué pasaríamos cerca de la torre de Pisa, active la cámara de mi Redmi9a y por la ventanilla del Buzz apunte hacia el rumbo por dónde supuestamente debía apareces la majestuosa e inclinada torre.

Fue solo cuestión de segundos.

Primero la sorpresa me gano el tiempo, pero reaccioné y… ¡En el momento en que manipuló la cámara, valla! Pura casualidad que aquel triciclo bien cagado de mercancías, se interponga entre la cámara y el objetivo, y que solo pude captar al iconográfico monumento arquitectónico en un poco visible tercer plano.
Otra oportunidad solo queda esfumada en el campo de las probabilidades.
VERSION IN ENGLIS


Hello to everyone here. Please make time for my participation in "think, observe and write".

I was really overflowing with joy, at last: feet on the ground in Tuscany.

I was not dreaming of the Christ of Rio, nor of the Pyramid of the Sun, the Statue of Liberty, or Niagara Falls.

Not even of the Puerta de Alcalá, nor of any other place on the planet, only of that place, in that country where the fine arts and the great geniuses of the Renaissance were born, but which also has the memory of the splendour of the greatest and most powerful empire of antiquity

But of all Italy, that place that still preserves one of the jewels of Romanesque architecture, right in the Piazza del Duomo, in the municipality of Pisa.

But the itinerary of the trip was not touristy, but a cultural event to which we were late and then we had no way back to the site.

So, knowing that we would pass close to the Tower of Pisa, I activated the camera of my Redmi9a and through the Buzz window I pointed it in the direction where the majestic and leaning tower was supposed to appear.

It was only a matter of seconds.

At first I was surprised, but I reacted and... At the moment he manipulated the camera, wow! It was a pure coincidence that that tricycle, well shitted with goods, was between the camera and the lens, and that I was only able to capture the iconographic architectural monument in an inconspicuous third plane.

Another opportunity just vanishes into the realm of probabilities.

Translated with DeepL.com (free version)