Concurso Observa Piensa Escribe.Añoranza./Watch Think Write Contest.Longing.[ESP-ENG]

in Top Familylast month

De vuelta para encontrarme con otra de las propuestas de Top Family, siempre interesante y oportuna para hacer ejercicios mentales, activar los sentidos y echarlos a volar, si quieres unirte, 👉

Imagen propiedad de @lanzjoseg

Mi memoria al pasar los años suele traicionarme, no es que tenga mucha edad ni algo parecido, es que el tiempo transcurre y no es por gusto.

Al ver la fotografía de nuestro querido y siempre perspicaz @lanzjoseg, me vinieron a la mente uff sin números de ideas, miré el logo de ambos nylon, pero no me detenía a ver el muñequito del llavero jajaja, simplemente quería ir más allá y tratar de leer lo que tenía grabado, les confieso que no lo logré, sencillamente me di por vencida.

Fué cuando me detuve en el llavero, me resultaba conocido pero ni idea, volví al principio, soy de habla hispana, lo que me obligó a traducir lo que decía, Guerra de Galaxias, ahi mismo caí, me reí sin parar.

Quién de mi generación no vió La Guerra de las Galaxias, quién no soñó con tener un robot de amigo, era todo una fantasía de la infancia.

Veo que lejos de morir ese mundo de fantasías, han recreado esas historias magníficas que no hacian tanta ilusión, sin dejar morir, en llaveros, juguetes de todo tipo y continúan haciendo historia en el mundo del entretenimiento.

Me hizo recordar que en mi tiempo que era cine en blanco y negro aún, ese tipo de filmes, tenian un poco de escenas trágicas pero no lo veiamos desde ese punto de vista, era algo un poco inocente.

La fotografía tiene tela por dónde cortar sin embargo vino a mi la añoranza de mi infancia, eran otros tiempos, una era donde la tecnología no había tocado puertas, la hora de televisión era muy esperada luego de hacer las tareas, era sin duda otra época.


English


Back to meet another of the proposals of Top Family, always interesting and timely to do mental exercises, activate the senses and let them fly, if you want to join, 👉

Image owned by @lanzjoseg

My memory over the years usually betrays me, it's not that I'm very old or anything, it's that time passes and it's not for pleasure.
When I saw the photograph of our dear and always insightful @lanzjoseg, they came to my mind uff without numbers of ideas, I looked at the logo of both nylon, but I didn't stop to see the keychain doll hahaha, I just wanted to go further and try to read what I had engraved, I confess that I didn't succeed, I simply gave up.
That's when I stopped at the keychain, it was familiar to me but no idea, I went back to the beginning, I'm Spanish speaking, which forced me to translate what I was saying, Star Wars, I fell right there, I laughed nonstop.
Who in my generation didn't watch Star Wars, who didn't dream of having a robot as a friend, it was all a childhood fantasy.
I see that far from dying that world of fantasies, they have recreated those magnificent stories that did not make so much illusion, without letting die, on keychains, toys of all kinds and continue to make history in the world of entertainment.
It made me remember that in my time it was black and white cinema still, that kind of films, they had a little tragic scenes but we didn't see it from that point of view, it was something a little innocent.
The photography has a lot to cut through however, the longing of my childhood came to me, they were other times, an era where technology had not knocked on doors, the television hour was very expected after doing the chores, it was definitely another time.


Translated into English with the Translator Yandex