My Actifit Report Card: September 19 2022+++English below+++

13600 Schritte +++Hurrikan

Hallo Freunde,

Es wurde nun doch etwas windiger und feuchter, aber unter einem Hurrikan habe ich mir mehr vorgestellt als das hier.
Im Prinzip war das hier nichts anderes als ein Herbststurm in Mecklenburg.

Einen Unterschied gibt es aber doch. Der Chef des Landes hat den Montag zum Zuhause-bleiben-Tag erklärt. Das ist sicherlich sinnvoll, da erwartungsgemäß sowieso der Strom ausfallen wird und dem einen oder anderen das Dachblech wegfliegen dürfte.

Und so waren fast alle Kneipen und Restaurants geschlossen, sogar die Supermärkte waren zu bis auf einen. Und es war ruhig, kein nervendes Knattern von kleinhubigen Motorrädern ohne Schalldämpfer .So hat jedes Schlechte auch sein Gutes, immer.

Habt eine schöne Woche

English

13600 steps +++Hurricane

Hello friends,

It got a bit windier and wetter now, but I imagined more under a hurricane than this.
In principle, this was nothing more than an autumn storm in Mecklenburg.

But there is one difference. The head of the country has declared Monday a stay-at-home day. That certainly makes sense, since, as expected, the power will go out anyway, and one or two people will probably have their roof panels blown off.

And so almost all pubs and restaurants were closed, even the supermarkets were closed except for one. And it was quiet, no annoying rattling of small-stroke motorcycles without silencers. So every bad also has its good, always.