Vivir sin aire (Maná Cover) by Eugelys | (ESP-ENG)

in Music2 years ago

▶️ Watch on 3Speak


image.png

En esta publicación podría hablar sobre la historia de la agrupación mexicana Maná, ir a Wikipedia o a muchas otras páginas de internet, leer sobre ellos y luego venir a contarles sobre lo que leí en todas ellas, podría colocar fotos de los integrantes, todos talentosos y geniales. Podría hacerlo pero...¿Tendría sentido? ¿Sería realmente original mi escrito? ¿No es un blog algo más parecido a un diario o se parece más a un trabajo de investigación de secundaria?

In this post I could talk about the history of the Mexican band Maná, go to Wikipedia or many other websites, read about them, and then come to tell you about what I read in all of them, I could post pictures of the members, all talented and cool. I could do that but...would it make sense, would my writing be really original, isn't a blog more like a diary, or is it more like a high school research paper?

Para mi tiene más sentido crear desde mi experiencia, vivencias, pensamientos con respecto a su música. Podría entonces contarles como Mana se convirtió en el catalizador para que muchos de los adolescentes de los años 90 nos interesáramos por la música. Recuerdo a un profesor de música que comentó una vez es que todos quieren aprender guitarra para tocar las canciones de Maná y no mentía. Las guitarras iban y venían con los pocos acordes que, usualmente, requieren las canciones de esta famosa banda. Recuerdo que un amigo me grabó en un casete de uno de los discos de Mana, uno de mis favoritos: Cuando los ángeles lloran, y recuerdo que ese casete sonó mucho en mi walkman (XD).

To me it makes more sense to create from my experience, experiences, and thoughts regarding their music. I could then tell you how Mana became the catalyst for many of us teenagers in the 90's to become interested in music. I remember a music teacher who once commented that everyone wants to learn guitar to play Mana songs and he wasn't lying. The guitars came and went with the few chords that are usually required for the songs of this famous band. I remember that a friend of mine recorded one of Mana's albums, one of my favorites, on a cassette tape: Cuando los ángeles lloran, and I remember that that cassette played a lot in my walkman (XD).

image.png

Podría seguir contando mucho más sobre aquello que la música de Maná me ha hecho sentir, vivencias con su música, como me han podido influenciar como cantante. Escribir de esta manera es mi forma de ser original en este gran mar de gente. Navegamos por estas aguas y tenemos el compromiso de ser lo más originales y auténticos posible. Necesitamos conectarnos con otras personas, apoyarles y hacerles sentir que no están solos. Y no hablo de escribirle al privado a alguien solo para abordarle con preguntas o invadir su espacio personal. Hablo de aconsejarle y mostrarle cómo pueden hacerse las cosas con compromiso y amor.

I could go on telling much more about what Mana's music has made me feel, my experiences with their music, and how they have influenced me as a singer. Writing in this way is my way of being original in this great sea of people. We navigate these waters and we have a commitment to be as original and authentic as possible, we need to connect with other people, support them and make them feel that they are not alone. And I'm not talking about writing to someone privately just to approach them with questions or invade their personal space. I'm talking about advising them and showing them how things can be done with commitment and love.

Hace unas semana hablaba con @Lisbeth26 en comentarios que no me gusta el rasgueo de guitarra, no siento que sea lo que mejor hago pero Maná lo requiere, así que aquí voy con esta versión de Vivir sin aire, espero que les agrade, si supiera silbar haría el intro así pero no lo sé hacer (jajaja).

A few weeks ago I was talking to @Lisbeth26 in comments that I don't like guitar strumming, I don't feel I know what I do best but Maná requires it, so here I go with this version of Vivir sin aire, I hope you like it, if I knew how to whistle I would do the intro like this but I don't know how to do it (hahaha).

image.png

¡Un gran abrazo! A big hug!


Vivir sin aire - Compositor: Jose Fernando Emilio Olvera Sierra - Traducción: www.DeepL.com


Edición de video: VideoPad - Audio capturado con un Xiaomi Redmi Note 9



Gracias por pasar por aquí, por detenerte a leer o a escuchar, por comentar, por votar.

¡Gracias por todo tu apoyo!

Thanks for all your support!



Banner Nuevo Julio 2020 Eu.png




▶️ 3Speak

Sort:  

Hola amiga, me encantó tu versión, mana eran uno de ms grupos favoritos de los 90's y esta era una de las cortavenas que me conectaban con los recuerdos de viejos amores (jajaj confesión). El charrasqueo de tu guitarra me trajo tantas emociones y recuerdos hermosos de cuando estaba en el grupo de canto y coral, en la iglesia, guao! gracias por eso.

 2 years ago (edited) 

Aaaw que bueno que pudiste viajar en el tiempo con esta canción, yo hasta me acordé de una novela brasilera llamada Vampi cuya canción principal era nada más y nada menos que De los pies a la cabeza, me veo cantando a viva voz: Guayo yoooo yooooo jajaja

¡Gracias por tu visita y por sumar un bonito recuerdo a esta publicación!

Lovely!
Yes, I think, I agree, it's more like a diary.. well, to me anyhow..
Can't see the point of copying what's already been said..
Sometimes pointers are helpful for the obscure subject, but otherwise..
A wonderful performance! Thank you! 😍👏

Thank you kindly Anna for your visit and your excellent contribution to this publication, by telling our stories we can achieve greater connection, for example I really enjoyed reading your post about the harmonica, you did it in a very interesting way telling a musical experience.
Have a great day!

Podrán pasar los años pero maná y esa canción seguirá siendo una buenísima canción. ❤️

Sí, jamás pasarán de moda. Además los nuevos dúos que han realizado son estupendos :)

Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @sagarkothari88.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

 2 years ago  

Ahhhhh, en especial está canción es mi favorita de ellos, siento que su letra es muy triste y de alguna manera me atrapa. Yo recuerdo una telenovela que me gustaba y en una escena usaron parte de esta canción y me mató.

Yo creo que es cuestión de agarrarle el gusto a escribir, algunos no habían creado contenido antes y no saben cuántas cosas pueden escribir sin necesidad de copiar y pegar del internet, pero sólo basta dar un viaje al tiempo, pensamientos, creencias para dejar plasmado el alma y corazón en un post, así que me gustó mucho tu reflexión.
Saludos

Escribir desde nuestro sentir es mucho más fácil, todo fluye mejor. Que chévere que esta canción te traiga buenos recuerdos, la letra de la canción a pesar de ser triste es muy bella.

Gracias a ti por tu visita y apoyo, por añadir valor con tu comentario.

Saludos :)


The rewards earned on this comment will go directly to the people( @eugelys ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Magistral interpretación @eugelys, la lectura deja un gran mensaje, un mensaje para internalizarlo y reflexionarlo mucho: ser auténticos, ser originales. En el camino posiblemente hayan caídas, pero lo importante es levantarse y seguir haciendo lo que nos gusta con mucho amor. Saludos y un gran abrazo desde el Perú!!

Muchas gracias Elias, siempre habrá caídas pero si seguimos los buenos consejos, somos constantes y mantenemos un buen ánimo podemos lograr nuestros objetivos.

Saludos y gracias por pasar y brindarme un comentario :)

Si, el método de conectarnos con la música que interpretamos, hablar de ella y de sus artistas creadores a partir de nuestra experiencia original y punto de vista es lo mejor que podemos hacer!
Nunca fui fan absoluto de maná, algunas canciones me gustan, tal vez porque son muy comerciales y lo comercial me aburre jeje, pero este cover te quedó muy bello! Le das tu toque único y enciendes bellos sentimientos. 👊🎶🎵🙏⭐👏👏🎆🎼💯😃🤘🎶🎵🎊✨

Así siento que es más fácil escribir, claro cada quien tiene su manera de ver las cosas pero sé que escribir desde la experiencia personal funciona muy bien.

La banda en varias ocasiones han retratado temas sociales en sus canciones, un ejemplo de ello son temas como: ¿Dónde jugarán los niños?, Desaparecidos un éxito de R. Blades que ellos versionaron y le dieron aún más proyección o Cuando los ángeles lloran, canciones con una gran carga de crítica social, temas fuertes que pocos se atreven a cantar. Claro que quizá son más famosas sus canciones de "despecho" jajaja entonces puedes sentir que es algo más comercial.

Gracias por tus amables palabras y por tu visita :)

Amiga que bonito, me encantó. A mi si me gusta el rasgueo. La primera vez que escuche a Mana, fue en la casa de un compañero de clases del Liceo. Esta canción era parte de ese albúm. Recuerdo que lo primero que hice fue ir a una tienda, que era un mezcla de ventas de marcos de cuadros y tambien casetes y compre el de Sueños Liquidos. Me sabia todas las canciones.

Gracias por compartir tus sentimientos y reflexiones. Eso ayuda a recordar y a aprender como mejorar las publicaciones. Ten un bonito dia!

Aaaah que bonita la época de casetes y discotiendas, la espera musical bien valía el esfuerzo y nos hacia amar más la música. Además del orgullo tan grande de tener el "casete" jajaja. Ese es tremendo álbum ;)

Gracias por complementar con un recuerdo esta publicación.

Saludos :)

,🎉🥳 bravo 👏👏 aplauso para usted , la verdad no e escuchando esta canción más en ningún lado, pero a usted le quedó muy bien me gustó mucho su ritmo, y su bella voz hizo el restó, felicitaciones exelente trabajo 🥰 bendiciones para usted

Gracias @adrianalara por tu apoyo, es Excelente que te haya gustado este cover, amén y ten un bello día.

Maná es de esos grupos que no pasan de moda a pesar de los años que pasen, es increíble como se mantienen sonando y es que siempre se reinventan con featuring con Pablo Alborán, Joy, Alejandro Fernández, etc.

Muy bonito cover! Saludosss!

Sí, esos dúos le dieron nueva vida a sus temas. Siento que un momento crearon tantas canciones que ya hubo como un hasta aquí y ahora se mantienen renovando muchas de sus canciones y al final a la gente le ha gustado eso.

Gracias por tu apreciación, saludos.

@eugelys first your smile is actually charming😇😇
As always you did fantastically well❤❤
I loved every bit of it❤🌈

Sending hugs and kisses..

I am glad you like this performance.
Sometimes I just smile cause music make fell so happy :)
Thanks a lot!

You're welcome 😊☺

Hola @eugelys al escuchar tu cover noté que te gusta usar el vibrato el cuál es particular por la forma en que lo haces, también me agradó que cambiarás algunas partes de la melodía, eso es importante a la hora de interpretar un tema.

Un saludo de mi parte.❤️

No es que me guste o no jajaja es que me sale natural (xD) al igual que los cambios de melodía, siempre tratando de respetar la esencia de la canción, cuidando la modulación para que se pueda entender la letra y no se diluya el mensaje de la canción <3

Saludos.

Great work! I love this song :)

Maná is a great band! They have a great version of a Led Zeppelin song that I really love. The original song is Fool in the Rain and they made a Spanish version called Tonto an la lluvia

This is a good contribution, I really didn't know this, thanks for supporting and providing a little more information about this band.

Esta canción es una de las que mas suelo escuchar de Mana y tu cover provoca escucharlo ahora en vez de la propia por lo bien que la hiciste y por el toque original que le diste jejeje te quedo excelente ;)
Te mando muchas bendiciones y abrazos

Muchas gracias jajaja exageras jajajaja, agradezco que tomes de tu tiempo para pasar por aquí para dejar tu comentario y apoyo :)

Amén y que tengas un bello día.

Oye para nada jajaja, siempre para apoyarnos entre todos ;)
Gracias, igualmente para ti.

Absolutely beautiful :) so lovely to read about how your music teacher told you everyone wanted to play Mana songs in the 90s :) it reminds me of my times back in the 90s playing guitar at school!

This is truly beautiful, you have a stunning voice! Always look forward to listening to your uploads :)

Thanks a lot, Choye!!!
I appreciate your feedback and your nice words :)

 2 years ago  

Ooooooo, qué maravilloso me encantó, es más tenía tiempo que no escuchaba esta canción y lo mejor esa melodía hermosa que le das con tu voz. Me trasporté por un momento a mi infancia a mirar el radio de mi casa que nostálgico. 🙊

Como quisiera poder vivir sin agua.

Ese fragmento me hizo recordar a mi madre, bueno, ella cantaba esta canción también. Creo que trasmitió muy bien sus gustos a mí jajajajaja. Si podemos vivir, podemos vivir siendo nosotros.

PD: Me gustaría que cantaras: Flavio - Yo con yo mismo o que le escucharas, esa canción es hermosa. Estoy ando viendo k-dramas, pero ya sabes cuáles son jajajaja. 🙈🙊

Aaaaw muchas gracias por pasar, me encanta que hayas viajado en el tiempo. Tan bella tu mami y su gusto por Maná. Voy a escuchar la canción que me recomiendas. ¡Ten un gran día :)

Oye me devoré un dorama (mientras espero los capítulos de Woo jajaja amo mucho esta serie) que se llama Dali y el principe arrogante, me encantó un montón. Es encantadora y bueno bien cómica, con algunos personajes un poco insoportable tipo "nuevos ricos". Pero en verdad es linda la serie y trata temas bien pero bien fuertes, sin dejar de lado el romance y la buena carga de humor.

 2 years ago  

Desde hace un tiempo no está en el país, pero siempre hablamos por teléfono y conversamos uno que otro tema donde sale a relucir sus gustos mesclados con los míos. Espero que te guste mucho, esa canción para mí es hermosa, aunque tiene un doble mensaje. 🙈🙈

Casualmente ayer vi el tráiler de Dali y el príncipe arrogante, aunque estoy caminando poco a poco con Woo, para no alcanzar todavía el tope. Voy a ver cuál veo, también estoy dándole una oportunidad al de suspenso.

You have a beautiful voice, even though I couldn't sing along, I enjoy it regardless.

I am glad you like this cover even though you don't speak Spanish :)
Thanks a lot!

Rasgueadito para que te acostumbres 😎 Sisi! Sabía que no era el único que estaba enamorado de "cuando los ángeles lloran" 🎶🎶🎶 ésta canción... Bueno, las canciones de maná en general son complicadas para mí, así que siempre he pasado de ellas; pero siii su música en tu voz suena bonito Eu 😊✨✨

Holaaaaa,

Son buenas sus canciones y muchas llaman a la reflexión.

Oye Te lloré todo un río debe quedarte bien en un tono adecuado y así haciendole los cambios que sueles hacer al ritmo...piensalo :)

Creo que hasta se podría hacer en dúo ¿?

¡Gracias por tu apoyo!

Repangalos de alcoohoool!!! 🎶🎶🎶
Yeeh

xD

Hola, sin duda alguna el grupo Mana es una de las mejores bandas de México, Latinoamérica y el resto del mundo. Nunca pasan de moda esas canciones que aun siguen impactando las generaciones. Muchas gracias por tan bello Recuerdo

Sí, tal cual, no pasan de moda y más aún con sus últimos dúos pues se volvieron a imponer :)

Gracias por tu visita :)

Qué bonito cover! Felicitaciones! Estoy por irme a dormir y te voy a dejar de fondo para prepararme! Muy buena voz!! :)

Muchas gracias, espero que hayas tenido un sueño reparador.
Gracias por el apoyo :)

Saludos a mi querida y apreciada @eugelys!!

Te cuento que al principio no pude escuchar tu video porque no se que rayos pasaba que no se reproducía después del segundo 10, busque otros navegadores y nada hasta que por finnnnnnn pude escucharlo. Sinceramente me es imposible no escucharte cada vez que publicas un video ya que se que lo que hay alli es sumamente hermoso y bueno a los oidos de cualquiera.

Gracias amiga por cantar y tocar tan hermoso, Dios te bendiga!

Un abrazo inmenso!!

Gracias por el apoyo y por esperar tanto para ver este video :)
Amén y muchas gracias por tu visita

Felicidades por tu presentación 👌 exelente trabajo me gustó mucho

Muchas gracias, me alegra que te haya gustado el cover :)

¡Me gusto mucho tu interpretación, @eugelys! Piezas como estás son para disfrutar sin importar cuantos años han pasado desde su lanzamiento.

!CCC
!BEATCZ
!HBIT

Success! You mined .9 HBIT & the user you replied to received .1 HBIT on your behalf. mine | wallet | market | tools | discord | subscribe | <>< daily

Contest: Nominate a symbol for the quark.

Sí, no pasan de moda.
Gracias por pasar por aquí, espero verlo en Music compartiendo algún cover o canción original.
Saludos :)

¡Buenas noches, @eugelys! Si, ya me estoy preparando para mi debut de Open Mic. Ya me estoy poniendo nervioson.

Jajajaja cero nervios, te deseo mucho éxito :)

¡Gracias por las palabras de ánimo! Ahí te aviso cuando esté listo el vídeo.

¡Que tengas un excelente y bendecido día!

¿No es un blog algo más parecido a un diario o se parece más a un trabajo de investigación de secundaria?

En el arte no hay lógica, o por lo menos no tan objetiva. Hablar de experiencias y darle créditos al compositor es la idea ♥

Mucha gente habla de mahler pero, ¿alguna vez lloraste con la primera sinfonía? jajajaja siempre contesto eso algunas veces, porque lloré una vez escuchando esa hermosa obra al notar su belleza. Mientras otros comentaban era lo excepcional que era mahler, no se fijen en lo excepcional sino en la experiencia que tienen.

Fantástico amiga!!!! ♥

Siempre recomiendo escribir desde la experiencias y vivencias, así se evita cualquier vestigio de plagio o parafraseo.

Muchas gracias por tu comentario de valor :)

Dias son poder escucharte amiga por el internet, y valió la pena esperar... Aunque no soy de escuchar mucho Mana, sin dudas es una de las más conocidas. Son ideas mías o tu guitarra tiene una cuerda vencida? O quizás solo sea mi teléfono que suena así jajaja , saludos amiga, un abrazo.

Puede que sí porque están viejitas jajajajajaja toca cambiarlas, gracias a Dios la afinación saca a flote el cover. Él con su gran misericordia me ayuda de grandes formas <3

Saludos.

Eso me alegra mucho, que siempre hay un punto en el que suena ni tan allá ni tan acá.

Buena música. Felicidades por su trabajo.

Gracias :)

Que bonito y necesario. Siempre me has parecido una noble persona y gracias por todas las veces que me has ayudado. Mi gratitud siempre para ti. Maná es una de mis bandas favoritas... Me gustaría invitarte a una llamada a mi programa de radio próximamente para compartir contigo de eso precisamente que dices de la originalidad de cada quién como persona y lo de que es ser auténtico porque si bien se relacionan no son la misma cosa. Ademas de hablar un poco de música y buena comida ... jejejeje Un Abrazo, amiga.

Muchas gracias, es genial saber que te ha gustado esta canción.
Donde vivo la señal no es buena así que no sabría decirte si es posible, pues a veces ni siquiera puedo llamar desde aquí :(

¡Saludos!

Entiendo, ya habrá un poco de tiempo.

Veey very nice artist lady 🎼🎙🎤😍🦋

👌👌

@arman10 It is not advisable to leave the links of your videos published here, as I said before in a comment you are receiving the vote of @spamminator so you should first try to solve that situation before continuing to publish.