Dos Carlos / Henry Martínez [ESP-ENG]

Hola queridos amigos de hive, espero que esten bien y que esten arrancando esta semana con toda la energia del mundo. En el dia de hoy quiero recardarles este maravilloso tema Venezolano titulado "Dos Carlos" del maestro Henry Martínez.

Hello dear friends of hive, I hope you are well and that you are starting this week with all the energy in the world. Today I want to share with you this wonderful Venezuelan song titled "Dos Carlos" by Henry Martinez.

---

Este tema lo escuche cuando estaba empezando en el mundo de la musica y tambien de la flauta, instigando e indagando en internet me tope con con la discografía del iconico Ensamble Gurrufio. Pude escuchar una gran cantidad de temas pero lo que mas me gustaron en ese tiempo fueron Maroa y Dos Carlos

I heard this song when I was starting in the world of music and also of the flute, instigating and researching on the internet I came across the discography of the iconic Ensamble Gurrufio. I could listen to a lot of songs but what I liked the most at that time were Maroa and Dos Carlos.

---

En ese tiempo que era a mediados del 2015 a mi parecer los arreglos tenian una complejidad tanto de armonia como de impovisacion demasiados modernos para la epoca, imanginence la reaccion de las personas cuando salio el disco en mucho tiempo atras, sin duda alguna todos sus arreglos son una genealid de virtuosismo, sutileza y creatividad al 100%.

At that time that was in mid 2015 in my opinion the arrangements had a complexity of both harmony and impovisation too modern for the time, imanginence the reaction of people when the album came out long time ago, no doubt all their arrangements are a genealid of virtuosity, subtlety and creativity 100%.

---

Por otro lado quiero explicarles porque el video no se ve tan nitido jeje, no se porque el dia de ayer ninguno de los videos me los enfocaba al 100% pero bueno no fue impedimento para poder crear contenido, y les aseguro que estaba mucho peor pero gracias a la aplicacion de edicion "CapCut" lo pude mejorar un poco, se las recomiendo si estan buscando alguna app de edicion con muchas herramientas muy utiles... sin mas nada que decirles los dejo con el video de mi interpretación

On the other hand I want to explain why the video does not look so sharp hehe, I do not know why yesterday none of the videos I focused 100% but well it was not an impediment to create content, and I assure you it was much worse but thanks to the editing application "CapCut" I could improve it a little, I recommend it if you are looking for an editing app with many useful tools ... without further ado I leave you with the video of my interpretation.