Un Café Contigo(Versión Instrumental) | Original Song | Odalis Valle

▶️ Watch on 3Speak

[ES-EN] Muchas veces nos preguntamos por qué componemos.
Me gusta pensar que es una manera de llenar espacios vacios, o tal vez una serie de preguntas que solo obtienen respuestas cuando la creación está terminada.

Durante el proceso me siento renacer. Pienso que cada nota o frase va a ser identificada por el público de distintas maneras. A veces bien distante de mí, pero eso la hace mejor, y con suerte hasta duradera.

Este tema recrea los amores a distancia que luchan por estar en la vida del otro pero el tiempo le juega la mala pasada del olvido.
En la letra lo describo en imágenes comparándolo con el humo.

En cuanto a la versión instrumental puedo decir que después de la voz humana, el saxofón es de los instrumentos que más emoción transmiten.

El saxo es un instrumento de grandes posibilidades, con un timbre único para cada ejecutante. La técnica te permite utilizar escalas y acordes que añaden belleza a su encanto natural.

El vídeo fue hecho en casa utilizando mi pequeño espacio como escenario.
En cuanto al vestuario utilizamos de manera intencional el color negro (muy a tono con mi estado de ánimo en ese momento). Así, sin distracciones solo quedaría concentrarse en escuchar.

ENGLISH

Many times we ask ourselves why we compose.
I like to think that it is a way to fill empty spaces, or perhaps a series of questions that only get answers when the creation is finished.

During the process,s I feel reborn. I think that each note or phrase will be identified by the audience in different ways. Sometimes very distant from me, but that makes it better, and hopefully even lasting.

This song recreates long-distance loves that struggle to be in each other's lives but time plays the dirty trick of oblivion.
In the lyrics I describe it in images comparing it to smoke.

As for the instrumental version I can say that after the human voice, the saxophone is one of the instruments that transmit the most emotion.

The saxophone is an instrument of great possibilities, with a unique timbre for each performer. The technique allows you to use scales and chords that add beauty to its natural charm.

The video was made at home using my small space as a stage.
As for the costumes, we intentionally used the color black (very in tune with my mood at the time). So, with no distractions, the only thing left to do was to concentrate on listening.

Letra // Lyrics

Mis amigos, mis vecinos
se marcharon otra vez
encima de la mesa
está el café.
Como humo se me escapan
tus recuerdos a la vez
olvidé tu rostro
pero sigo amándote.
Por más lejos que me encuentre
gravitando estoy aquí
Por más islas que recorra
en mi mente sigo aquí
por ti.
Grandes mares nos separan
y aumenta mi ansiedad
de perdones, de caricias
Y algo más.
Mis amigos, mis vecinos
se marcharon otra vez
encima de la mesa
esperando el café
Para tomarlo contigo
Bis.

▶️ 3Speak