Como ya muchos saben, vivo en un pueblo de gran atractivo turístico, en las afueras de Caracas, llamado El Hatillo.
Una de las más activas empresas de organización de eventos, Cusica, organizó recientemente una actividad muy particular, Nuestro Ritmo, pues convirtieron este pueblo en un espacio múltiple de conciertos y shows. Aunque hubo venta de entradas VIP, la mayoría de las entradas eran gratis, pero había que hacer la reservación a través de un sitio web, para adquirir los brazaletes y tener acceso a algunos de los locales participantes y a la zona donde se encontraba la tarima principal.
As many of you already know, I live in a town of great tourist attraction, in the outskirts of Caracas, called El Hatillo.
One of the most active event management companies, Cusica, recently organized a very particular activity, Nuestro Ritmo (Our Rhythm), as they turned this town into a multiple space for concerts and shows. Although there were VIP ticket sales, most of the tickets were free, but you had to make a reservation through a website, to acquire the bracelets and have access to some of the participating venues and to the area where the main stage was located.
Andrés Mata was one of the first artists to use the main stage.
Mientras en las calles se realizaban varias actividades culturales, con la participación de pintores, escultores y DJ's, en diferentes locales se presentaban propuestas divididas por categorías: shows acústicos, cantautores, full-band, stand-up.
While various cultural activities took place in the streets, with the participation of painters, sculptors and DJ's, different venues presented proposals divided by categories: acoustic shows, singer-songwriters, full-band, stand-up.
Aunque la actividad se realizó desde tempranas horas de la tarde hasta la medianoche, eran tantas las actividades, que resultaba imposible verlas todas. Así que uno se guiaba por el itinerario y escogía las actuaciones que quería ver.
Although the activity took place from early afternoon until midnight, there were so many activities that it was impossible to see them all. So you just followed the itinerary and chose the performances you wanted to see.
Por supuesto, las bandas de mayor reconocimiento estuvieron en la tarima principal, hacia la noche, entre los cuales estuvieron Gran Radio Riviera, la banda colombiana Diamante Eléctrico y, finalmente, la banda venezolana, radicada en México desde hace 10 años, Okills.
Of course, the most recognized bands were on the main stage towards the end of the night, including Gran Radio Riviera, the Colombian band Diamante Eléctrico and, finally, the Venezuelan band, based in Mexico for 10 years, Okills.
Uno de los aspectos más importantes de este evento, es que al estar repartidas las actividades a lo largo y ancho de todo el pueblo, trajo nuevo público a locales de creación más reciente, que aún no han logrado una proyección importante.
Esta resultó una forma interesante de dar a conocer muchos locales nuevos que tenemos en El Hatillo.
Aunque sea necesario también aclarar que, lamentablemente, la comunidad del pueblo, es la que me nos ha sido consultada respecto a este tipo de eventos y la que le toca sufrir las consecuencias del cierre de vías y de tener que "vivir" en medio de un área de espectáculos.
One of the most important aspects of this event is that since the activities were spread throughout the town, it brought new audiences to more recently created venues, which have not yet achieved an important projection.
This turned out to be an interesting way to showcase many new venues that we have in El Hatillo.
Although it is also necessary to clarify that, unfortunately, the community of the town is the one that has not been consulted about this type of events and the one that has to suffer the consequences of the closing of roads and having to “live” in the middle of a show area.
Todas las fotos fueron tomadas por mí con iPhone11
All the photos were taken by me with an iPhone11
Vote la-colmena for witness
By @ylich
Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!
🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
¡Excelente iniciativa cultural y festiva! Entiendo que es una actividad privada, aunque me imagino que puede contar con el apoyo de la alcaldía de El Hatillo (que se ha caracterizado por tener una actitud autónoma). El Hatillo es un lugar encantador, que he visitado en varios momentos; lamentablemente hace tiempo que no vuelvo a ir, pues se ha hecho casi imposible para mí viajar con la situación económica tan precaria. Gracias por difundir esta información, con tan ilustrativas fotos.
Hay muchas cosas que han cambiado en El Hatillo y se han perdido muchas de sus características más bonitas. Aún así, sigue siendo un lugar espectacular y con gente maravillosa.
¡Ojalá puedas volver a tener la oportunidad de venir a visitarnos aquí!
¡Gracias por tu comentario!
Ay qué bonito ver que se siguen haciendo eventos multiculturales así, me recuerda a por el medio de la calle en Caracas, pero tienes toda la razón en cuanto a lo mucho que puede afectar esto a los residentes de la zona. Es complicado ¿no? falta siempre algo y se nota mucho que en el país no terminan de establecerse prioridades.
Al final se ve que había un gentío jajaja el Hatillo es un lugar muy bonito por si solo, verlo lleno de artistas y muestras de talento es algo que, sin duda, tiene que quedar plasmado por aquí. Además, los músicos venezolanos en vivo son una gozada, impelable pasarse por los conciertos. Me gustó mucho conseguirme con tu post, ha pasado mucho tiempo desde la última vez que estuve por esos lados, es agradable echar un vistazo al entorno.
Además, tengo tiempo valorando la posibilidad de hablar sobre los conciertos a los que voy y no estaba segura si poder compartir esas experiencias por aquí, leerte me ha trasmitido bastante seguridad al respecto, quizás me aventuro un día de estos. ¡Saludos!
Así como por el medio de la calle hay cantidad de eventos ahora en Caracas, y sí, este también fue por ese estilo. ¡Y son maravillosos, además de una tremenda ventana para los músicos!
Tus experiencias en los conciertos serán bienvenidas en la comunidad de música. ¡Anímate!
¡Gracias por comentar!
excelente evento muy genial se ve todo, que bien por esos organizadores de esas actividades que enriquesen el talento nacional gracias por compartir
¡Sí, la verdad es que fue una experiencia genial, tal como o dices!
¡Gracias a ti por comentar!
Buenas iniciativas las de Cusica.
Tengo años que no voy al Hatillo.
Posted using BlockTunes
Sí, es la verdad. Aunque al principio hubo muchos temores, en cuanto a organización, quedó muy bien.
¡Las puertas de El Hatillo están abiertas! 😉