Today I want to share these photos I took of a friend of my wife with her family, and from which I have an interesting anecdote. I took these photos at my house (which serves as my studio when prepared) and the photoshoot setup we couldn't prepare beforehand because we agreed with Veronica (which is our friend's name) that she would bring the elements she wanted. She decided to bring balloons, the confetti pump, and a shiny curtain, all quite simple. However, she couldn't arrive on time, so she arrived late with her family, which meant I had to set up with them present.
Hoy quiero compartirles estas fotos que les tomé a una amiga de mi esposa junto a su familia, y de las cuales tengo una anécdota interesante. Realicé estas fotos en mi casa, que utilizo como estudio cuando la preparo, y el set fotográfico que armé no lo pudimos preparar antes porque acordamos con Veronica (que es el nombre de nuestra amiga) que ella llevaría los elementos que quería. Decidió llevar globos, la bomba de papelillos brillantes y una cortina brillante también, todo bastante sencillo. Sin embargo, no pudo llegar a tiempo, así que llegó tarde y con su familia, por lo cual tuve que armar el set con ellos presentes.
Normally, if I'm going to set up, I do it beforehand to avoid confusion, but in this case I had to improvise it with 8 people looking at me strangely, which was a bit uncomfortable, mainly for them, since I'm used to that happening to me. In the end, the set wasn't anything beautiful as traditional decoration, but rather traditional, but for the framing I used (which was what I had in mind), it worked perfectly, and they were pleased.
Normalmente, si voy a armar un set, lo hago antes para evitar confusiones, pero en este caso tuve que improvisarlo con 8 personas mirándome extrañadas, lo cual fue un poco incómodo, sobre todo para ellos, ya que estoy acostumbrado a que me pase eso. Al final, el set no era nada bonito como decoración, sino más bien tradicional, pero para el encuadre que utilicé (que fue para lo que lo pensé) funcionó perfectamente y ellos quedaron complacidos.
Photographer: Diego Aquiles