---

January always brings northerly winds and along with them, clear skies. Many times the blue is absolute, but from time to time some white clouds like cotton balls may appear. Also the drought has arrived and this makes the colors of the vegetation parade along a scheme of yellows, browns and ochres in most cases. So all these factors make it propitious to go on the roads that climb the hills around the village and, in addition to enjoying the scenery and the cool wind, you can also spend a good time playing to compose with the relief and the sky to get interesting pictures. It is in this context that I have made these photographs which I share with you in this publication. So I invite you to go ahead and enjoy my today's photo series for you on #Hive....

Enero siempre trae consigo vientos del norte y junto con ellos, cielos despejados. Muchas veces el azul es absoluto, pero de vez en cuando puede que aparezcan algunas nubes blancas como algodones. También la sequía ha llegado y esto hace que los colores de la vegetación desfilen a lo largo de un esquema de amarillos, marrones y ocres en la mayoría de los casos. Así que todos estos factores hacen que sea propicio adentrarse en los caminos que suben por las colinas alrededor del pueblo y, además de disfrutar del paisaje y el viento fresco, también se puede pasar un buen rato jugando a componer con el relieve y el cielo para logar fotografías interesantes. Es en este contexto que he realizado estas fotografías que comparto con ustedes en esta publicación. Así que les invito a seguir adelante y disfrutar de mi serie fotográfica de hoy para ustedes en #Hive...

It can't avoid give free rein to a certain minimalist tendency, with which I like to experiment a lot, when I take these types of photographs. The availability of huge portions of bright, pristine blue sky is a real temptation when composing landscape photographs like these. On the other hand, the possibility of seeing the hills from low angles, seems to complete the set of tools needed to make me feel quite creative while doing this kind of work...

No puedo evitar eñ dar rienda suelta a cierta tendencia minimalista, con la cual me agrada mucho experimentar, cuando hago este tipo de fotografías. La disponibilidad de enormes porciones de cielo azul brillante y prístino es una verdadera tentación a la hora de componer fotografías de paisajes como estas. Por otra parte, la posibilidad de ver las colinas desde ángulos bajos, parece completar el conjunto de herramientas necesarios para hacerme sentir bastante creativo mientras hago este tipo de trabajos...

Perspective plays a decisive role in this type of photos, it is also good to do this work using a zoom lens which has a relatively wide focal range because, when going up and down slopes or exposing yourself to cross areas without trails to compose with a fixed focal lens, it may be best to use a zoom lens so you don't end up bumping into a cliff or excessively tired from going back and forth. I particularly tend to do this with an 18-200 mm range lens or also with my almost never used kit lens, the 18-55 mm... Although I have to admit that I have taken some of these pictures with a fixed 35 mm lens and the result is much sharper and has the additional advantage of avoiding to make later corrections for distortion at short focal lengths, typical of zoom lenses.

La perspectiva juega un papel decisivo en este tipo de fotos, también es bueno hacer este trabajo valiéndose de algún objetivo zoom el cual tenga un rango focal relativamente amplio pues, tratándose de bajar y subir pendientes o exponerse atravesar áreas sin senderos para lograr componer con un objetivo de focal fija, lo más adecuado puede ser usar un zoom para no terminar dándose de porrazos en algún farallón o excesivamente cansado por el ir y venir. Yo particularmente, suelo hacer esto con un lente de rango 18-200 mm o también con mi casi nunca usado lente del kit de cámara, el 18-55 mm... Aunque he de reconocer que he hecho algunas fotos de estas con un lente fijo 35 mm y el resultado es mucho más nítido y tiene la ventaja adicional de evitarme hacer correcciones posteriores por distorsión en focales cortas, típicas de los objetivos zoom.

A good portion of these photos are taken in the morning hours, you may notice it by the fairly evenly distributed golden light. But I'm also crazy enough to be at home at noon and suddenly get dressed in a bunch of baggy clothes (I like to emulate what the Bedouins do to deal with the desert heat), put on my hat and grab my camera while it's about 35°C outside. Then my wife usually asks something like: Where the hell are you going at this hour and in this heat?, and I parsimoniously answer something like: “I felt the urge to take some pictures in the hills, so that's where I'm going”... Hahaha :))... You don't want to know the things my wife can say about it!... But the least objectionable thing she has said is: “Remember to bring your ID to identify your body when you get killed by a heat schock!” :))

Buena parte de estas fotos son realizadas en horas de la mañana, pueden apreciarlo por la luz dorada distribuida de manera bastante uniforme. Pero también estoy lo suficientemente loco como para estar en mi casa al mediodía y repentinamente vestirme con un montón de ropa ancha (me gusta emular lo que hacen los beduinos para lidiar con el calor del desierto), ponerme mi gorra y tomar mi cámara mientras afuera hacen unos 35°C de temperatura. Entonces mi esposa usualmente pregunta algo como: ¿A donde demonios vas a esta hora y con tanto calor? y yo de manera parsimoniosa respondo algo como: "He sentido el impulso de hacer algunas fotos en las colinas, así que a eso voy"... Hahaha :))... ¡No querrán saber las cosas que puede decir mi esposa al respecto!... Pero lo menos censurable que ha dicho es: "¡Recuerda llevar tu documento de identidad para que identifique tu cuerpo cuando te mate un golpe de calor!" ;:))

I also like to use extreme rule of thirds to compose these photos, so it is very often that I shoot framing so that the horizon is very, very low or very, very high in the photo... However, as many of you know, this is what is also sometimes pleasurable to infringe... The important thing here is perhaps to take advantage of that blue January skies! ;)

Me gusta también extremar la regla de los tercios para componer estas fotos, así que es muy frecuente que dispare enmarcando de manera que el horizonte está muy, muy bajo o muy, muy arriba en la foto... Sin embargo, como muchos de ustedes saben, esto es lo cual también a veces es placentero infringir... ¡Lo importante aquí es quizás aprovechar ese azul de los cielos de Enero! ;)

---

Thank you very much for your visit and appreciation on my work!

Muchas gracias por pasar y apreciar my trabajo!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape 3.6.3.}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape 3.6.3.}

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.