[EN/PL] The city in stone - Sassi di Matera part I /Miasto w kamieniu - Sassi di Matera cz. I

EN:

The trip to Sassi di Matera turned out to be an amazing experience. This little town in southern Italy, with its stone houses and narrow streets, made a huge impression on me and my family.

Walking around Sassi feels like stepping back in time. The kids loved climbing the stone steps and exploring the nooks and crannies. Plus, the history of this place is fascinating – people have been living here since prehistoric times!

Matera isn’t your typical tourist trap. The local restaurants serve delicious food, and the local specialties won our hearts. There were some little adventures, like getting momentarily lost in the maze of streets, which only added to the charm of the trip :)

Sassi di Matera is a place worth visiting – highly recommend it.

Have a great day!


PL:

Wycieczka do Sassi di Matera okazała się niezwykłym doświadczeniem. To miasteczko w południowych Włoszech, z kamiennymi domami i wąskimi uliczkami, zrobiło na mnie i mojej rodzinie ogromne wrażenie.

Spacerując po Sassi, można poczuć się, jakby cofnęło się w czasie. Dzieci były zachwycone wspinaniem się na kamienne schody i odkrywaniem zakamarków. Dodatkowo historia tego miejsca jest fascynująca – okazuje się, że ludzie żyli tu już w czasach prehistorycznych!

Matera nie jest typową turystyczną pułapką. W lokalnych restauracjach serwują przepyszne jedzenie, a lokalne specjały skradły nasze serca. Nie zabrakło małych przygód, jak chwilowe zagubienie się w labiryncie uliczek, co tylko dodało uroku całej wycieczce :)

Sassi di Matera to miejsce, które warto odwiedzić - totalnie polecam.

Miłego dnia!

Photos -> iPhone 11

IMG_1949.jpg

IMG_1928.jpg

IMG_1931.jpg

IMG_1944.jpg

IMG_1946.jpg