April Fool's Day

Today is the April Fools' Day and Easter Monday. But don't worry, my article will be neither April Fools' nor Easter. If you want, you can enjoy both of these topics enough on social media.

The first photo is my first butterfly of the year. I know some of you have flown before, but I have only just met a fresh butterfly.

Dnes je první apríl a současně pondělí velikonoční. Ale nebojte se, můj článek nebude ani aprílový ani velikonoční. Kdo chce, ten si obou těchto témat může užít dost na sociálních sítích.

Na první fotce je můj první letošní motýl. Já vím, že někteří už létali dříve, ale já se s čerstvým motýlem potkal až teď.

The next two photos are a tribute to the hard-working bees. I read somewhere that it takes over 35,000 bee flights to produce one kilogram of honey. And then you just take a spoonful and stir it into your tea...

Další dvě fotky jsou poctou pracovitým včelkám. Někde jsem četl, že pro vytvoření jednoho kilogramu medu je prý zapotřebí přes 35 000 včelích vzletů. A člověk si pak jen nabere lžičku a zamíchá do čaje...

Mimochodem, včely je prý možné z tohoto procesu vynechat a uvařit si přímo pampeliškový med. I když s medem to bude mít společný jen název.

The last photos show magnolias in the park - currently the most photographed trees. Hardly anyone has walked past them without taking a picture with them. I was even asked to perform this service myself by a couple to immortalize them in front of a magnolia in bloom.

Na posledních fotkách jsou magnólie v parku - v současné době nejfotografovanější stromy. Málokdo kolem nich prošel, aniž by se s nimi nevyfotil. Dokonce jsem byl i já sám jednou dvojicí požádán o tuto službu, abych je zvěčnil před rozkvetlou magnolií.