Photos of Havana Club Rum warehouses(ENG/ESP)

ENGLISH

Greetings to all the members of this photography-loving community.
Yesterday I visited the warehouses and the factory of Ron Habana Club, also known as "The Rum of Cuba".
I am days ago in the production team of a promotion about this drink, very popular in Cuba and in much of the world.
In these photos we see the barrels where the rum is stored and aged, there are also some bottles of blends and other types of drinks from the brand.
The photos were taken with a cell phone, they do not allow flash in these warehouses so as not to damage the mixed and aged drinks in the barrels. There is also limited access to this center due to a security problem, so these photos are not usual.
I hope you like these pictures, and I wish you a happy day.

SPANISH

Saludos a todos los integrantes de esta comunidad amante de la fotografía.
En el.dia de ayer visite los almacenes y la fabrica del Ron Habana Club, apodado también como " El Ron de Cuba".
Estoy hace días en el equipo de producción de una promoción sobre esta bebida, muy popular en Cuba y en gran parte del mundo.
En estas fotos vemos los barriles donde se almacenan y se añejan el ron, también hay algunas botellas de mezclas y otros tipos de bebida proveniente de la marca.
Las fotos las hice con celular, no permiten usar flash en estos almacenes para no dañar las bebidas mezcladas y añejadas que hay en los barriles. También hay un acceso limitado a este centro por un problema de seguridad, así que estás fotos no son habituales.
Espero les gusten estás fotos, y les deseó un feliz día