De bailarinas a modelos/From dancers to models. [ESP-ENG]

Hola linda comunidad de fotógrafos y amantes de la fotografía.

Hello beautiful community of photographers and photography lovers.

Hace unos días les mostré un poco de un trabajo fotográfico que hice con mis compañeros de la compañía.

A few days ago, I showed you some of the photographic work I did with my colleagues from the company

Les dejo el link por 👉 aquí por si quieren pasar.
Les conté que nos habíamos quedado con ganas con las fotos que hicimos ese día en el Hotel donde trabajamos. Así que cuando tuvimos el día libre, aprovechamos.
Quedamos en vernos en un lugar de la ciudad de Ciego de Ávila que se llama Parque de la Ciudad, pero que nosotros de toda la vida le hemos dicho La Turbina.

I leave you the link 👉 here in case you want to stop by.
I told you that we had been left wanting with the photos we took that day at the Hotel where we work. So when we had the day off, we took advantage of it.
We arranged to meet in a place in the city of Ciego de Avila called Parque de la Ciudad, but we have always called it La Turbina.

Ese lugar a mi me gusta mucho, lo encuentro agradable. Tiene una laguna pequeña y mucho espacio lleno de árboles, flores. Tienes varios restaurantes y un parque infantil. En donde hice, no hace mucho unas fotografías a la hija de una bailarina, Sofi, que por cierto es más artista que su mamá jajaja 😂 prometo subirles esas fotografías, pero aún tengo algunas fotos en proceso de edición pues hemos tenidos algunos problemas con la corriente en Cuba.

I like that place very much, I find it nice. It has a small lagoon and a lot of space full of trees and flowers. You have several restaurants and a playground. There I took, not long ago some pictures to the daughter of a dancer, Sofi, who by the way is more artist than her mom hahaha 😂 I promise to upload those pictures, but I still have some pictures in the process of editing because we have had some problems with the current in Cuba.

Y sin dilatar más aquí tienen una muestra del trabajo que hice ese día. Espero que les guste.

And without further ado, here is a sample of the work I did that day. I hope you like it.

Espero que les haya gustado. Déjenme saber en los comentarios que les pareció. Gracias por leerme y apoyarme. Si quieren ver contenido como este de fotografía, también un poco de maquillaje, de baile manualidades y otras cositas más no olviden seguirme. Los leo en los comentarios. Cualquier idea, sugerencia y opinión será siempre bienvenida

I hope you liked it. Let me know in the comments what you thought. Thanks for reading and supporting me. If you want to see content like this of photography, also a little bit of makeup, dance crafts, and other little things, don't forget to follow me. I read you in the comments. Any ideas, suggestions, and opinions are always welcome

Las fotos fueron tomadas con cámara Sony a6300 con 50mm. Y editadas con Photoshop.
Todo el trabajo fotográfico es echo por mi

The photos were taken with a Sony a6300 camera with 50mm. And edited with Photoshop.
All the photographic work is done by me

Mi idioma nativo es el español para la traducción utilicé www.DeepL.com

My native language is Spanish, and I used www.DeepL.com for the translation

Que tengan lindo dia, nos vemos en la próxima 😉
Have a nice day. See you in the next one 😉