🌕December Moon 🌕

Hello, my dearest friends, I hope you are all doing well. Welcome everyone to a photo session with Uri07 🫶🏻🤗 On this wonderful occasion, I want to show you the beautiful moon that accompanies us at the beginning of December, as well as a small glimpse of the park in my neighborhood. I hope you like it.

Hola, queridísimos amigos, espero que todos se encuentren bien. Sean todos bienvenidos a una sesión de fotos con Uri07 🫶🏻🤗 En esta maravillosa oportunidad, quiero presentarles la hermosa luna que nos acompaña a principios de diciembre, así como una pequeña muestra del parque de mi urbanización, espero les agrade.

After a long day of work, and taking advantage of the start of the holiday season, I wanted to walk around the park for a while and see the area. Generally, from Monday to Sunday evenings, there's a lot of activity here. We find countless stalls selling everything from hot dogs, hamburgers, and pizzas to all kinds of sweets, and even inflatable mattresses for the little ones. Besides that, they've been taking very good care of the trees in the main square lately, so I took the opportunity to sit down for a while and enjoy the scenery.

Después ni un largo día de trabajo Y aprovechando el inicio de la época decembrina quise caminar un rato al parque y ver la zona aquí por lo general de lunes a domingo en las noches hay bastante vida comercial encontramos infinidades de puestos desde perros calientes, hamburguesas, pizzas dulces de todo tipo, hasta colchones inflables para los más pequeños de la casa y aparte de eso que últimamente han estado preservando bastante bien los árboles de la plaza principal, así que yo aproveché para sentarme un rato y disfrutar del paisaje

The moon adorning the entire landscape is simply magnificent; moreover, it was quite bright, there were no stars visible nearby, and it offered a truly beautiful sense of peace. Although it was a little chilly, it was around 6:30 in the evening, but it felt like 7:00. Everything was calm, and it's comforting to see children playing and people sharing and enjoying each other's company. It feels like a peaceful atmosphere, a world apart, and enjoying an ice cream while gazing at the moon and taking the time to observe everything in detail is a welcome respite from the daily routine. It's simply necessary, even if it's only once a month.

La luna adornando todo el paisaje es simplemente magnífica; además, estaba bastante iluminada, no se veían estrellas cerca y brindaba una paz muy hermosa. Aunque hacía un poco de frío, eran alrededor de las 6:30 de la tarde y parecía ser las 7 de la noche. Todo estaba tranquilo y es reconfortante ver a los niños jugando, a las personas compartiendo y conviviendo. Parece un ambiente de paz, un mundo externo, y disfrutar de un helado mientras observas la luna y te detienes a mirar todo en detalle te calma de la rutina. Es simplemente necesario, aunque sea una vez al mes.

I'll always say that the best company for the moon is the number nine, because it makes it stand out so beautifully, and the contrast between the darkness of the night and the vibrant, yet muted, green of the trees is also very beautiful. In addition, the lighting in the square brings the trees themselves to life.

Siempre diré que la mejor compañía para la luna son las nueve, pues la hacen resaltar notablemente, y el contraste entre la oscuridad de la noche y el verde vivaz, aunque opaco, de los árboles es también muy hermoso. Además, la iluminación de la plaza da vida a los propios árboles.

In this last photograph, the moon seemed a little jealous and began to shine much brighter, changing its hue to a light blue, or at least that's how it appeared to me. It was a rather lovely evening, admiring the moon while eating ice cream and taking a break from my busy schedule. Sometimes, it's necessary to take a moment to enjoy what's happening in that instant. We live in a world of liquid modernity and constant change, where we don't have time to process anything, and sometimes moments of rest are essential.

En esta última fotografía, la luna parecía estar un poco celosa y comenzó a brillar mucho más, cambiando su tonalidad a un azulito, o al menos esa fue mi apreciación. Fue una tarde-noche bastante linda, admirando la luna mientras comía un helado y tomaba un descanso de la ajetreada agenda. A veces, es necesario tomarse un momento para disfrutar de lo que se está viviendo en ese instante. Vivimos en un mundo de modernidad líquida y cambios constantes, donde no tenemos tiempo de procesar nada, y a veces son necesarios los momentos de descanso.

Thank you so much for reading my post. I hope you enjoyed it and that you also have the opportunity to enjoy these wonderful landscapes. I've noticed that they appear mainly in the last month of the year. Also, it's important to remember that sometimes it's necessary to take a short break from our routine, because we can handle everything, but one step at a time. 🫶🏻🤗

Muchas gracias por leer mi publicación. Espero que les haya gustado y que también tengan la oportunidad de disfrutar de estos maravillosos paisajes. Me he dado cuenta de que aparecen principalmente en el último mes del año. Además, es importante recordar que a veces es necesario tomarse un pequeño descanso de nuestra rutina, porque podemos con todo, pero paso a paso. 🫶🏻🤗