[ENG] Pet's well-being | [ESP] Bienestar de las mascotas

[ENG] I was watching a video from last year of Ter (@tercosmicqueen), Spanish youtuber / architect, in which she said that before having her cat she had no idea that animals could have personality. And like her before, surely there are an infinity who have no idea that animals develop consciousness and emotions, thinking, perhaps, that animal behavior is merely driven by instinct.

---

[ESP] Estuve viendo un video del año pasado de Ter (@tercosmicqueen), youtuber/arquitecto española, en el que decía que antes de tener a su gata no tenía idea de que los animales podían tener personalidad. Y así como ella antes, seguro hay una infinidad que no tienen idea de que los animales desarrollan conciencia y emociones, pensando, quizá, que la conducta animal es meramente impulsada por el instinto.

[ENG] Today I would like to highlight the importance of treating animals well so as not to negatively affect their mental development, so as not to raise an aggressive dog or a fearful cat (to give a couple of examples). I would like to highlight the important responsibility of having a pet because your actions will be a transparent and objective reflection of your caregiver. I would like to highlight the importance of respect for animals, even if you are a person who is not interested in interacting with them, respect, because even if you do not see it, your actions will have consequences in their way of perceiving the world.

---

[ESP] Hoy quisiera resaltar la importancia de tratar bien a los animales para no afectar negativamente su desarrollo mental, para que no criar a un perro agresivo o un gato temeroso (por dar un par de ejemplos). Quisiera resaltar la importante responsabilidad que es tener una mascota porque sus acciones serán un reflejo transparente y objetivo de su cuidador/a. Quisiera resaltar la importancia del respeto a los animales, aún si eres una persona a la que no le interesa interactuar con ellos, respeta, porque aunque no lo veas, tus acciones tendrán consecuencias en su manera de percibir el mundo.

[ENG] You do not know what actions to take so that your pet develops healthily?
Simple, the same practices that a person needs: Exercise, complete and balanced diet, socializing (with people, with peers of their species and with other species as well), rest, education by repetition (without abuse). Summed up in one word: time.

---

[ESP] ¿No sabes qué acciones tomar para que tu mascota se desarrolle sanamente?
Sencillo, las mismas que prácticas que necesita una persona: Ejercicio, alimentación completa y balanceada, socializar (con personas, con pares de su especie y con otras especies también), descanso, educación por repetición (sin maltratos). Resumido en una palabra: tiempo.

[ENG] Many times we are told that having a pet improves life in a lot of ways, and yes, of course a pet improves anyone's world, but it is not something that is magically achieved with the mere presence of a puppy at home. You need TIME, perseverance and dedication, you need to walk (or exercises that replace the walk) frequently, you need to play, groom, feed, that is, you need to CARE for a being that will always depend on its owner to satisfy its needs and achieve your well-being.

---

[ESP] Muchas veces nos dicen que tener una mascota mejora la vida en un montón de aspectos, y sí, por supuesto que una mascota mejora el mundo de cualquiera, pero no es algo que se logra mágicamentecon la pura presencia de un perrito en casa. Se necesita TIEMPO, constancia y dedicación, se necesita pasear (o ejercicios que suplan el paseo) con frecuencia, se necesita jugar, acicalar, alimentar, es decir, se necesita CUIDAR a un ser que siempre dependerá de su dueño para satisfacer sus necesidades y alcanzar su bienestar.

[ENG] Intense active mode for this post, I hope you like it anyway. Thank you for your attention! ✌🏼

---

[ESP] Modo intenso activo para este post, espero que igual haya sido de su agrado. ¡Gracias por su atención! ✌🏼