We love you little baby...
Te amamos pequeño bebé...
Max came into our lives on March 1, 2009, when he was a little over a month old. The vet told us not to get too attached to him, because he was a little sick, something in his blood and he would not live long.
But how could we not love this little piece of heaven, if he is a gift of love and affection?
Max llegó a nuestras vidas el primero de marzo de 2009, con un poco más de un mes de nacido. El veterinario nos dijo que no nos encariñáramos con él, porque estaba enfermito, algo en su sangre y que viviría poco tiempo.
Pero ¿Cómo no amar a este pequeño pedazo de cielo, si es un regalo de amor y cariño?
Treatment
I know he underwent treatments to clean his blood, to increase his platelets and red blood cells, he had blood transfusions, he was hospitalized for a few days.
Honestly, we don't remember exactly, because everything was like one of those dreams that we prefer to forget.
to forget.
What we do know and Max too, is that since he came into our lives, we filled him with love, affection and care.
Tratamiento
Sé que estuvo sometido a tratamientos para limpiar su sangre, para aumentar sus plaquetas y glóbulos rojos, le hicieron transfusión de sangre, estuvo hospitalizado algunos días.
Honestamente, no lo recordamos con exactitud, porque todo fue como uno de esos sueños que preferimos olvidar.
Lo que sí sabemos y Max también, es que desde que llegó a nuestras vidas, lo llenamos de amor, cariño y cuidados.
Looking at his pictures, I realize that, despite being a small breed puppy, he has grown a lot and his coat has changed in tone, but more and more beautiful.
Max goes everywhere with his family, sometimes looking out the window, to feel the breeze on his little face and other times, he sits next to us to sleep or just to be there, close to us.
Viendo sus fotografías, me doy cuenta que, a pesar de ser un perrito de raza pequeña, ha crecido mucho y su pelaje ha cambiado de tono, pero cada vez más precioso.
Max va con su familia a todas partes, a veces mirando por la ventana, para sentir la brisa en su carita y otras, se sienta a nuestro lado para dormir o simplemente para estar ahí, cerca de nosotros.
Max has been happy since he came home, he has been loved, cared for and for us, he is a blessing.
Max ha sido feliz desde que llegó a su casa, ha sido amado, cuidado y para nosotros, él es una bendición.
Max loves to have his picture taken, since he was a little boy he was very attentive to the camera and has always liked to pose for it.
A Max le fascina que le tomen fotos, desde pequeño estaba muy atento a la cámara y siempre le ha gustado posar para ella.
In these photos, we see Max enjoying the beautiful scenery of the mountains at his cottage in La Colonia Tovar.
En estas fotos, vemos a Max disfrutando el bonito paisaje que le ofrecen sus montañas en su cabaña en La Colonia Tovar.
Sometimes it is so cold in the cabin that he prefers not to go out, but to watch from the balcony of his mother's room, wearing a sweater she made for him.
A veces, hace tanto frío en la cabaña, que él prefiere no salir, sino mirar desde el balcón del cuarto de su mamá, con un suéter que ella le hizo.
Max is getting older and his steps are slower, but he still wags his little tail happily when I come to visit him, touches me with his paw when he asks for attention and cries when I have to leave.
Max ya se está haciendo mayor y sus pasos son más lentos, pero sigue moviendo su colita feliz cuando llego a visitarlo, me toca con su patita cuando pide atención y llora cuando me tengo que ir.
It has been 12 years of happiness and joy with this adorable little doggy, who from the moment he came into our lives, brought magic and a whole range of bright colors that made our lives simply wonderful.
Han sido 12 años de felicidad y alegría junto a este pequeño y adorable perrito, quien desde el momento en que llegó a nuestras vidas, trajo magia y toda una gama de brillantes colores que hicieron nuestras vidas simplemente maravillosas.
Thank you for visiting me!
¡Gracias por venir a visitarme!
Hermoso Max :)
Bella publicación amiga.
Saludos
Gracias mi amor! Celebrando el cumpleaños de nuestro Max! <3
Thanks!!!