Peinar, hablar, regañar, acunar, vestir una muñeca y tirarla en un rincón para luego volver a jugar con ella son actividades que disfrutan mucho las niñas. En cambio los niños disfrutan arrastrando, armando y desarmando su carrito. Hacer castillos con barro, arena y algunas formas con plastilina son actividades que deleitan tanto a niños como a adultos. También aquellas grupales como bailar, cantar tomados de la mano en una ronda son propias de muchachos.
Combing, talking, scolding, cradling, dressing a doll and throwing it in a corner and then playing with it again are activities that girls enjoy very much. Instead children enjoy dragging, assembling and disassembling their stroller. Making castles with mud, sand and some shapes with clay are activities that delight both children and adults. Also those groups like dancing, singing holding hands in a round are typical of boys.
Existe un sinfín de actividades consideradas como juego. Y este es tan importante para su desarrollo al igual que una dieta balanceada y óptima. Pues para el niño jugar es vivir.
There are endless activities considered as games. And this is as important for its development as a balanced and optimal diet. Well, for the child to play is to live.
El juego es una actividad que se produce de forma natural y espontánea y se interrumpe cuando no genera más placer. No tiene una finalidad determinada sino el disfrute en donde hay una participación activa del niño quien está atento y concentrado en su actividad además de estar activo física y mentalmente.
Play is an activity that occurs naturally and spontaneously and is interrupted when it no longer generates pleasure. It does not have a specific purpose but rather the enjoyment where there is an active participation of the child who is attentive and concentrated in his activity as well as being physically and mentally active.
El juego infantil no solo es una actividad placentera espontánea y libre sin un fin determinado sino que es una actividad de gran utilidad para el desarrollo del niño. Un medio indispensable para estructurar su yo, conocer el mundo que lo rodea y adaptarse a el. Pues este constituye una base esencial del desarrollo de las conductas motriz, adaptativa del lenguaje y personal social. Según Arnold Gessell es una experiencia creadora y una forma básica de vida.
Children's play is not only a spontaneous and free pleasant activity without a specific purpose but it is an activity of great utility for the development of the child. An indispensable means of structuring your self, knowing the world that surrounds you and adapting to it. For this constitutes an essential basis for the development of motor, adaptive language and social personal behaviors. According to Arnold Gessell it is a creative experience and a basic way of life.
Cuando los niños juegan están enriqueciendo su imaginación, desarrollando la observación, ejercitando la atención, concentración y la memoria.
When children play they are enriching their imagination, developing observation, exercising attention, concentration and memory.
El juego puede ser una herramienta que ayude a evaluar el estado de salud o enfermedad del niño mediante la observación cuidadosa de sus actividades lúdicas permitiendo así estimar su desarrollo psicomotor, cognoscitivo, psicosexual y psicosocial asi como también muchas enfermedades orgánicas, mentales o sociales. Es una terapia que ayuda al niño a calmar sus angustias y cumple un papel importante en el psicoanálisis y en la rehabilitación física, mental o social del niño
The game can be a tool that helps to evaluate the state of health or illness of the child through careful observation of their playful activities, thus allowing to estimate their psychomotor, cognitive, psychosexual and psychosocial development as well as many organic, mental or social diseases. It is a therapy that helps the child to calm their anguish and plays an important role in psychoanalysis and in the physical, mental or social rehabilitation of the child
Son muchísimos los beneficios generados a través del juego por eso es necesario profundizar cada vez más en su conocimiento comprensión y aplicación para el bienestar y salud del niño. Hasta un próximo post.
There are many benefits generated through play, so it is necessary to deepen more and more in its knowledge, understanding and application for the well-being and health of the child. Until a next post.
As Einstein said “play is the highest form of research”❤️
Tu post esta muy bien escrito y es super interesante la tematica, especialmente porque en la actualidad los juegos, especialmente los tradicionales esos que no dependen de computadoras, son desestimados por muchos pero sos esos los que permiten el desarrollo motor de los niños y niñas asi como el incremento de su lógica espacial, sensibilidad e imaginación. Tan solo voy hacerte una recomendación para el diseño de tu post y que sean aun de mayor de calidad evita usar imagenes protegidas y lo mejor es que sean de libre uso porque sino debes darle el credito al autor de las imagenes y no a la plataforma de donde las tomastes. Muchas felicidades me gusto leer tu post.
Your post is very well written and the topic is very interesting, especially because nowadays games, especially the traditional ones that do not depend on computers, are dismissed by many but they are the ones that allow the motor development of children as well as the increase of their spatial logic, sensitivity and imagination. I'm just going to make you a recommendation for the design of your post and that they are even higher quality avoid using protected images and it is best that they are free to use because otherwise you must give credit to the author of the images and not to the platform from where you took them. Many congratulations I liked reading your post.