[ESP-ENG] Mi introducción a hive | My hive introduction

Hola comunidad de hive, mi nombre es Claudio Casal nací en Guantánamo Cuba. Desde niño siempre sentí inclinación por las artes plásticas Ahí fueron mis primeros pasos en el mundo del arte. a los 13 años de edad perdí a mi madre y en la búsqueda de ocupar mi tiempo para no pensar en cosas tristes comencé a Volcar mi tiempo en todo lo que tuviera que ver con el arte, pintaba, hacía esculturas y sobre todo leía mucho. A los 15 años decidí aprender a tocar guitarra y a cantar, auxiliándome de mi padre qué es instructor de música. El desde que yo era niño quiso enseñarme a tocar y a cantar pero no había prestado el interés suficiente anteriormente.

Hello Hive community, my name is Claudio Casal and I was born in Guantánamo, Cuba. Since I was a child, I have always felt drawn to the visual arts. That's where I took my first steps in the world of art. At the age of 13, I lost my mother, and in an effort to occupy my time so as not to think about sad things, I began to devote my time to everything related to art. I painted, made sculptures, and above all, read a lot. At 15, I decided to learn to play the guitar and sing, with the help of my father, who is a music instructor. He had wanted to teach me to play and sing since I was a child, but I hadn't been interested enough before.

Ya cuando llevaba algo de tiempo tocando y cantando entré a estudiar en la escuela de instructores de arte pero en la especialidad de teatro eso fue lo que estudié ahí en la escuela. Seguí superándome tanto en la actuación como en la música. Tiempo después terminé de estudiar actuación pero ya de manera más profesional en el instituto superior de arte ISA. A lo largo de toda mi carrera he participado en muchos concursos de composición e interpretación puesto que desde que comencé a aprender la música sentí una necesidad muy fuerte de hacer mis propias canciones. He tenido la oportunidad de ganar varios concursos en el 2022 por ejemplo participé en un concurso nacional para seleccionar la canción de Verano y ganamos el concurso Por lo que mi canción fué Seleccionada para representar el verano en Cuba en ese año. Hace a penas un tiempo Decidí volcar mis talentos en especial la música para alabar A Dios. Y en febrero de este año 2025 participé en un concurso de música Cristiana con sede en Santiago de Cuba donde Obtuve el primer lugar y Un premio colateral. Actualmente vivo en guantánamo Y Tengo un taller de joyería que es además de un trabajo 1 hobby Es algo Qué más remonta al tiempo en Que mi manera de hacer arte era con las manos haciendo cosas esculturales y pintando.

After I had been playing and singing for some time, I enrolled in the school for art instructors, specializing in theater, which is what I studied there. I continued to improve both in acting and music. Some time later, I finished studying acting, but in a more professional way at the ISA higher institute of art. Throughout my career, I have participated in many composition and performance competitions because, ever since I started learning music, I felt a strong need to write my own songs. I had the opportunity to win several competitions in 2022. For example, I participated in a national competition to select the song of the summer, and we won the competition. As a result, my song was selected to represent summer in Cuba that year. Not long ago, I decided to use my talents, especially music, to praise God. And in February of this year, 2025, I participated in a Christian music competition based in Santiago de Cuba, where I won first place and a collateral prize. I currently live in Guantánamo and have a jewelry workshop, which is both a job and a hobby. It's something that goes back to the time when my way of making art was with my hands, creating sculptures and painting.

A lo largo de toda mi trayectoria he compartido escenario con muchos artistas de Cuba. Cómo Buena fue Waldo Mendoza, Leo Vera, Leyanis López, los 4, los Van Van entre otros... Me gusta mucho compartir entre amigos y siempre hacer nuevas amistades. Me gusta imitar voces y hacer bromas con eso.

Throughout my career, I have shared the stage with many artists from Cuba, such as Waldo Mendoza, Leo Vera, Leyanis López, Los 4, Los Van Van, among others... I enjoy sharing with friends and always making new ones. I like to imitate voices and joke around with that.

Ahora en este tiempo de trabajo con la academia (SBS ART WEB3 ACADEMY) espero poder desarrollar mucho más todo el potencial musical y que otras personas conozcan del trabajo que hago, conocer el trabajo de otros y por supuesto aprovechar al máximo todas las oportunidades que esta comunidad me ofrece.

Now, during this time working with the academy (SBS ART WEB3 ACADEMY), I hope to develop my musical potential much more and for other people to learn about the work I do, learn about the work of others, and of course, take full advantage of all the opportunities this community offers me.

Todas las fotos son de mi propiedad. // All photos are my property.

Translated with DeepL.com (free version)