Werkzeuge in der Lederbearbeitung Teil 3: der Sattlerhammer / Leatherworking tools part 3: the saddler's hammer

Es gibt verschiedene Formen und Typen von Sattlerhämmern, die auf die Bedürfnisse und Vorlieben von Sattlern und Lederhandwerkern abgestimmt sind. Hier sind einige der gebräuchlichsten Formen von Sattlerhämmern:

1. Runder Sattlerhammer: Der runde Sattlerhammer ist der am häufigsten verwendete Typ von Sattlerhammer. Er hat auf der einen Seite eine runde, gewölbte Fläche, die zum Glätten von Nähten und Formen von Leder verwendet wird, und auf der anderen Seite eine flache, quadratische Fläche zum Einschlagen von Nägeln und Verdichten von Leder.
2. Doppelter Sattlerhammer: Ein doppelter Sattlerhammer hat zwei runde Köpfe, die sich an beiden Enden des Hammers befinden. Diese Art von Hammer eignet sich gut für Sattlerarbeiten, bei denen das Leder von beiden Seiten bearbeitet werden muss.
3. Stanzhammer: Ein Stanzhammer ist speziell für das Stanzen von Löchern in Leder oder anderen Materialien konzipiert. Er hat eine flache, quadratische Fläche auf einer Seite und eine konvexe, halbkugelförmige Fläche auf der anderen Seite.
4. Gravierhammer: Ein Gravierhammer hat einen flachen Kopf und wird verwendet, um das Leder oder andere Materialien zu gravieren oder zu prägen. Es gibt verschiedene Größen und Formen von Gravierhämmern, die auf die Bedürfnisse des Anwenders abgestimmt sind.
5. Schlaghammer: Ein Schlaghammer ist ein schwerer Hammer mit einem großen Kopf, der verwendet wird, um Leder und andere Materialien zu bearbeiten, die eine starke Kraft erfordern. Er eignet sich gut für Arbeiten wie das Formen von Sätteln oder das Bearbeiten von schwerem Leder.

Insgesamt gibt es eine Vielzahl von Sattlerhammerformen und -typen, die für verschiedene Arten von Lederarbeiten geeignet sind. Die Wahl des richtigen Sattlerhammers hängt von der Art der Arbeit ab, die durchgeführt werden soll, sowie von den persönlichen Vorlieben des Handwerkers.

---

There are different shapes and types of saddlery hammers designed to meet the needs and preferences of saddlers and leatherworkers. Here are some of the most common saddle hammer shapes:

1. Round saddle hammer: The round saddle hammer is the most commonly used type of saddle hammer. It has a round, domed surface on one side, used for smoothing seams and shaping leather, and a flat, square surface on the other side for driving nails and compacting leather.
2. Double saddle hammer: A double saddle hammer has two round heads located on either end of the hammer. This type of hammer works well for saddlery work that requires working the leather from both sides.
3. Punch hammer: A punch hammer is specially designed for punching holes in leather or other materials. It has a flat square face on one side and a convex hemispherical face on the other side.
4. Engraving hammer: An engraving hammer has a flat head and is used to engrave or emboss the leather or other materials. There are different sizes and shapes of engraving hammers that are tailored to the needs of the user.
5. Sledgehammer: A sledgehammer is a heavy hammer with a large head used to work leather and other materials that require a great deal of force. It is well suited for jobs such as shaping saddles or working heavy leather.

Overall, there is a wide variety of saddlery hammer shapes and types suitable for different types of leather work. Choosing the right saddlery hammer depends on the type of work to be done as well as the personal preference of the craftsman.