Why you should use a vocal shield? | Por qué debería usar un escudo vocal?

The sound waves reflect off most solid surfaces. If you want to record a clear sound without any reverb or echo, the sound waves being produced need to be absorbed in order to avoid reflecting back during recording sessions. A vocal shield is not as effective as a vocal booth but it is meant to be a good reverb barrier and they are ideal for small rooms or studios. It also helps your microphone to get less noise. A soundproof cabin can be very expensive so if you need something similar you can make it by yourself.

Las ondas de sonido se reflejan desde casi cualquier superficie solida. Si se quiere grabar un sonido nitido sin reverb o eco, las ondas sonoras tienen que ser absorbidas para prevenir los reflejos durante una sesión de grabación. Un escudo vocal no es tan efectivo como una cabina vocal pero es una buena barrera contra el reverb y es ideal para cuartos o estudios pequeños. También ayuda a que tu microfono agarre menos ruido. Una cabina que aisla el sonido puede ser muy costosa por lo que si se necesita algo similar puede lograr hacerlo uno mismo!

How can you make it? | Cómo se hace?

All you need is to recollect some egg carton, a big cardboard box, some glue, and some paint to decorate it f you wish.

Todo lo que necesita es guardar unos cartones de huevo, una caja de cartón grande, pegamento y algo de pintura por si quiere decorarlo.

At first, cut one of the sides of the box. If it is not a square-shaped box then cut the longest side. Your basis of a vocal shield is ready! Then you can glue all the egg cartons to the interior side of the box as is seen in the picture. It is that simple! After it dries you can use your favorite microphone putting it in the middle of the box. You should hear a noticeable difference in the recorded sound. Be sure to be as close to the vocal shield as you can while singing, playing, recording.

Primero, recorte un lado de la caja. Si no es una caja cuadrada, recorte el lado mas largo. La base de tu escudo vocal esta lista! Ahora puedes pegar todos los cartones de huevo a la parte interior de la caja, como se ve en la foto. Es asi de simple! Después de que se seque puedes usar tu microfono favorito colocandolo en el medio de la caja. Deberias notar una clara diferencia en el sonido grabado. Asegurate de estar lo mas cerca posible al escudo vocal mientras cantas, tocas, grabas.

Decorate it! | Decoralo!

You can decorate it in order to make nicer videos of your performance or rehearsal, or just because you like to decorate! But it is better not to paint the egg cartons because the paint also has reflective qualities which can influence the sound. You can paint the outside of the box. I painted it with an anime character.

Puedes decorarlo para hacer videos mas bonitos de tu ejecución o ensayo. O simplemente porque te gusta decorar! Es mejor no dibujar sobre los cartones de huevo ya que la pintura también puede tener cualidades reflexivas que pueden influir en el sonido. Puedes pinter el lado de afuera de la caja. Yo dibujé un personaje de anime.