Schuss vor Besuchern im Tierpark / Shot in front of visitors in the zoo / Tourné devant des visiteurs au zoo / Disparo frente a los visitantes en el zoológico / Снято перед посетителями в зоопарке

Im Bielefelder Tierpark Olderdissen ist am Mittwoch eine Wisentkuh vor den Besuchern erschossen worden.
Die Begründung zu diesem Vorgang war das es Dieser Wisentkuh die Tage schon nicht gut ginge und sie sich kaum auf den Beinen halten konnte.
Am Donnerstag soll das Tier dann genauer Untersucht werden .

In the Bielefeld Zoo Olderdissen on Wednesday a bison was shot in front of the visitors.
The reason for this process was that this bison cow was not doing well the days and she could barely stand on her feet.
On Thursday, the animal will then be examined more closely.

Dans le zoo de Bielefeld, à Olderdissen, un bison a été abattu devant les visiteurs.
La raison de ce processus était que cette vache à bison ne se portait pas bien les jours et qu’elle pouvait à peine se tenir debout.
Jeudi, l'animal sera ensuite examiné de plus près.

En el Zoológico Olderdissen de Bielefeld, el miércoles se disparó un bisonte frente a los visitantes.
La razón de este proceso fue que a esta vaca bisonte no le estaba yendo bien los días y apenas podía pararse sobre sus pies.
El jueves, el animal será examinado más de cerca.

В зоопарке Билефельда Олдердиссен в среду перед посетителями был застрелен зубр.
Причиной этого процесса было то, что корове-бизону не нравились дни, и она едва могла стоять на ногах.
В четверг животное будет рассмотрено более внимательно.