Dear steemian fellow..
Hearing the words Tanah Abang, of course you will remember a joke that could be anekdot "Tanah Abang is everywhere in Jakarta !" When still I was in high school first, this is a phrase that suggests the area of Tanah Abang in Jakarta. And that is true, Tanah Abang is a central market area located in the Capital of Indonesia, an area of 168.000m2 and accommodate more than 8000 outlets for traders, this market area has existed since the Dutch colonial era and was built by *Yustinus Vinck* (One of the architecture Dutch East Indies Government) on August 30, 1735. Along with the development of the era, despite several times damaged, even had several times burned, but now still become the foundation of the market economy throughout Indonesia, Tanah Abang Market is located at Jalan KH Mas Manshur Jakarta, Indonesia.
Mendengar kata-kata Tanah Abang, tentu saja Anda bakalan teringat sebuah banyolan yang sempat jadi aneukdot “Tanah Abang ada dimana-mana di Jakarta Dek!” ketika masih SMA dulu, ini adalah ungkapan yang mengisyaratkan luas nya areal Tanah Abang di Jakarta. Dan itu benar adanya, Tanah Abang merupakan areal pusat pasar yang berada di Ibukota Indonesia dengan luas areal 168.000m2 serta menampung lebih dari 8000 outlet untuk para pedagang pedagang, areal pasar ini sudah ada sejak zaman kolonial Belanda serta dibangun oleh Yustinus Vinck (Salah seorang arsitektur masa Pemerintahan Hindia Belanda) pada 30 Agustus 1735. Seiring perkembangan zaman meski sudah beberapa kali rusak, bahkan sempat beberapa kali terbakar namun kini masih menjadi tumpuan ekonomi pasar di seluruh Indonesia, Pasar Tanah Abang terletak di Jalan KH Mas Manshur Jakarta pusat, Indonesia.
Tanah Abang is the largest central market in Southeast Asia divided into several blocks, A, B, Auri and F blocks, Block A is a very prominent central market compared to other blocks, here are available various types of imported garments and textile wholesalers are sold with the price is very cheap. Not a few people in the area when it comes to Jakarta must choose a Tanah Abang central market as a shopping destination for buying some brings, and not only from various regions in Indonesia, this central market is also well known by foreign tourists as a shopping for cheap goods price.
Tanah Abang merupakan pusat pasar terbesar di di Asia tenggara yang terbagi dalam beberapa blok, A, B, blok Auri dan F , Blok A merupakan pusat pasar yang sangat menonjol dibandingkan dengan blok lainnya, disini tersedia berbagai jenis grosir garment dan tekstil impor yang dijual dengan harga sangat murah. Tidak sedikit orang di daerah kalau sudah ke Jakarta pasti memilih pusat pasar Tanah abang sebagai destinasi belanja oleh –oleh, dan bukan saja dari berbagai daerah di Indonesia, pusat pasar ini juga sudah dikenal oleh wisatawan manca negara sebagai wahana berbelanja barang murah.
From several blocks in Tanah Abang, block A is the largest central market and very crowded of visitor, it is seen from traders who have opened its outlets start at shubuh also at the entrance as well as street vendors began to look peddling his wares. This market is very crowded when it is holiday season and in the morning also, but you do not have to worry, this central market is guarded by hundreds of security guards, ranging from security, police officers, in the hope of secured the security of visitor shopping here.
Dari beberapa blok di Tanah Abang, blok A adalah pusat pasar terbesar dan sangat padat sekali pengungjung, hal ini terlihat dari pedagang yang sudah membuka outlet nya mulai shubuh hari dan mulai di pintu masuk juga para pedagang kaki lima mulai terlihat menjajakan dagangan nya. Pusat pasar ini memang sangat padat bila sedang musim liburan serta di pagi hari, namun Anda tidak perlu khawatir, Pusat pasar ini dijaga oleh ratusan penjaga keamanan, mulai dari security, satpol pp, hingga pihak kepolisian dengan harapan terjamin-nya keamanan pengungjung yang berbelanja disini.
A few weeks ago I had the opportunity to visit the largest market center in Southeast Asia, I had visited this market several times before, when I was a street hawker's in the past, so I was not worried that I would get lost in a market with multiple entrances. Because the area is very large I only had the opportunity to visit block A, and I think not enough time if you want to surround it all day and also needed the extra energy to do that.
Beberapa minggu lalu saya berkesempatan mengunjungi lokasi pusat pasar terbesar di Asia tenggara ini, sebelumnya saya sudah pernah beberapa kali mengunjungi pasar ini ketika masih berstatus pedagang kaki lima dulunya, jadi tidak sedikit mengkhawatirkan saya akan tersesat di pasar yang memiliki beberapa pintu masuk ini. Karena arealnya sangat luas saya hanya berkesempatan mengunjungi blok A, dan hemat saya tidak cukup waktu jika Anda ingin mengelilinginya seharian serta juga dibutuhkan tenaga ekstra untuk menyisirnya.
Block A the building consists of several floors, and the trader's arrangement is very specific, arranged and placed as sub sub-material trade. On the basement floor (B2) which is the most basic floor you will find a variety of textiles, all types of various Kebaya (Indonesian clothes and also various types of sewing machines we can found here with a cheap wholesale prices when compared to other places.
Bangunan Blok A ini terdiri dari beberapa lantai, dan pengaturan pedagangnya sangat spesifikasi sekali, ditata beraturan serta ditempatkan seperti sub sub meterial perdagangan. Di lantai basement (B2) yang merupakan lantai paling dasar Anda akan menemui berbagai macam tekstil, semua jenis tekstil,aneka kebaya dan juga berbagai macam jenis mesin penjahit bisa kita temui disini dengan harga grosir yang murah jika dibandingkan tempat lainnya.
One floor above (B1) we can find various types of home accessories, accessories such as curtains, bed sheets, and other home decorations from the cheapest to luxurious can you get here, for lovers of bed sheets and pillowcases, it will be the heaven of the latest range of bed linen available.
Satu lantai diatas (B1) kita bisa menemui berbagai jenis perlengkapan aksesoris rumah tangga seperti gorden,sprei, dan hiasan rumah lainnya dari yang termurah hingga termewah bisa anda dapatkan disini, bagi pencinta sprei dan sarung bantal disinilah surga berbagai sprei keluaran terbaru tersedia.
Up one floor you will find a variety of work clothes ranging from shirts, blouses, work suits with various models of choice and sold at wholesale and retail also, the name Floor SLG floors, if your money has details out, here also available ATM so you can reload back- to shopping enjoy- on this floor
Naik satu lantai anda akan menemukan berbagai pakaian kerja mulai dari kemeja,blouse, jas kerja dengan berbagai model pilihan model dan dijual secara grosir dan eceran, namanya Lantai SLG atau lantai mezzanine, jika uang yang anda miliki ditas sudah habis, disini juga tersedia ATM jadi anda bisa reload kembali untuk menikmati berbelanja di lantai ini.
One floor above again, you will find the center various tools of worship, such as Mukena, Sarong, completeness of Hajj and Umrah can also be obtained here. Usually the umrah and pilgrims of Java make the market center located in this block to bring home souvenirs because of the tight bring home a souvenir directly from Mecca.
Satu lantai di atas lagi anda akan menemukan pusat berbagai peralatan ibadah, seperti mukena,sarung, dan kelengkapan haji serta umrah juga bisa di dapatkan disini. Biasanya para jam’ah umrah dan haji di pulau jawa menjadikan pusat pasar yang berada di blok ini untuk membawa pulang oleh-oleh karena ketatnya membawa pulang oleh-oleh langsung dari Mekkah.
Up again, you will find various types of children's clothing, which is sold to wholesale and retail is relatively cheap here called Ground flroun (GF). It is suggested that you bring enough money to be on this floor, after I see various kinds of children's clothes are nice and funny, average merchants here only accept cash money, so you can run out of time if not provide it because it must look for ATM in the floor underneath again.
Keatasnya lagi anda akan menemukan berbagai jenis pakaian anak-anak,yang dijual dengan grosir serta eceran relatif murah disini namanya lantai Ground froun (GF). Disarankan anda membawa cukup uang bila berada dilantai ini,setelah saya melihat berbagai jenis pakaian anak-anak yang bagus serta lucu-lucu sekali, rata-rata pedagang disini hanya menerima uang cash, jadi anda bisa kehabisan waktu bila tidak menyediakannya karena harus mencari ATM di lantai dibawahnya lagi.
After going through a few floors before, you will just see Floor 1 this is where a variety of clothing made of jeans, almost all the jeans you can get here, in addition to wholesale prices are also available at retail prices. Seeing from a variety of jeans on this floor seems to be for adults, so make sure you visit it. While on the 2nd floor (one floor above) available various types of duster, as well as various types of batik for all walks, ranging from children to adults available, so if you want to bring home souvenir type of batik make sure buy it here, selling retail.
Setelah melalui beberapa lantai sebelumnya, anda baru akan menemui Lantai 1 disinilah beragam pakaian berbahan jeans, hampir seluruh pakaian jeans anda bisa dapatkan disini, selain harga grosir juga tersedia harga eceran. Melihat dari beragam jeans yang ada di lantai ini sepertinya untuk kalangan dewasa, jadi pastikan anda untuk mengunjunginya. Sedangkan di lantai 2 (satu lantai diatasnya) tersedia beragam jenis duster, serta beragam jenis batik untuk semua kalangan, mulai untuk anak-anak hingga dewasa tersedia, jadi bila anda ingin membawa pulang oleh-oleh jenis batik pastikan membelinya disini, selain grosir juga di jual eceran.
On the 3rd floor next you will find a variety of accessories, accessories ranging rings, necklaces, earrings and so forth. Here also you can find a variety of imported bags branded KW1 or local craftsmen, the price is certainly more cheap than other places. Then there is floor 3A which provides men's clothing, various models of clothing here, both shirts and other branded T-shirts, here also I had met a new friend from West Sumatra that I introduce steemit, I bought a few pieces of imported T-shirts which are sold very cheaply and exclusively made are also comfortable to wear.
Di lantai 3 selanjutnya anda akan menemukan berbagai barang aksesories mulai cincin,kalung, anting dan lain sebagainya. Disini juga anda bisa menemukan berbagai tas jenis import branded KW1 maupun milik pengrajin lokal, harga sudah tentu lebih miring dibanding tempat lainnya. Kemudian ada lantai 3A yang menyediakan pakaian khusus pria, berbagai model pakaian ada disini, baik itu kemeja dan juga kaos import bermerk lainyya, disini juga saya sempat bertemu dengan seorang sahabat baru asal Sumatera Barat yang saya perkenalkan steemit, saya membeli beberapa potong kaos import bermerk yang dijual dengan harga sangat murah serta berbahan eksklusif juga nyaman dipakai.
Then I go up one floor above it, its name is 5th Floor, on confused huh?! Why the 4th floor is not there, I also had confusion in the beginning, so make sure you memorize the floor where you are, if you do not want confusion want to up again or down stairs. On the 5th floor is available a variety of special Muslim fashion women with various latest models, the price is still cheaper than other places because you can buy wholesale and retail also.
Kemudian saya naik satu lantai diatasnya, namanya Lantai 5, pada bingung ya?! Kenapa lantai 4 nya tidak ada, saya juga sempat kebingungan diawalnya, jadi pastikan anda menghafal dilantai mana anda berada jika anda tidak ingin kebingungan mau naik lagi taupun turun. Di lantai 5 ini tersedia berbagai busana muslim khusus wanita dengan berbagai model terbaru, harganya masih lebih miring dibanding tempat lainnya karena anda bisa membeli secara grosir maupun eceran.
You must be a little hungry after a day of walking around the flour here, but you do not have to worry if you have not finished shopping, you do not have to go down, just go up to the 8th floor because on this floor is available food court with various traditional foods and fast food organized neatly guaranteed hygiene. After a short rest you can go back to downstairs on the 6th and 7th floor to see many kinds of trendy shoes both men and women, as well as trendy adult clothing, Special on the 7th floor Will find different types of branded shoes and other latest models.
Pasti anda sedikit lapar setelah seharian berkeliling di sini, namun anda tidak perlu khawatir jika belum selesai berbelanja, Anda tidak harus turun kebawah, cukup naik saja ke lantai 8 karena di lantai ini tersedia foodcourt dengan berbagai makanan tradisional maupun fast food yang cepat saji serta tertata dengan rapi dijamin juga kebersihannya. Setelah selesai istirahat sejenak Anda bisa kembali turun dilantai 6 dan 7 untuk melihat berbagai jenis sepatu trendy baik pria dan wanita, juga pakaian trendy dewasa, Khusus di lantai 7 Akan menemukan berbagai jenis sepatu bermerk serta model terbaru lainnya.
But before I returned to the 6th and 7th floor, I chose to go up to the 12th floor here is provided Mushalla for you a Muslim, of course make shopping here do not have to leave your prayer time. On the 9th and 10th floor there is a large parking area when you travel by private vehicle. And if you travel to this market center, be sure not to be hesitant and embarrassed to ask, there are 12 floors of buildings you can visit here, the merchants are also very friendly, and give serious guidance if you need their help to find other types of shopping.
Namun sebelum saya kembali ke lantai 6 dan 7, saya memilih untuk naik ke lantai 12 disini disediakan mushalla untuk Anda seorang muslim, tentu menjadikan berbelanja disini tidak harus meninggalkan ibadah Anda. Dilantai 9 dan 10 tersedia areal parkir yang luas sekali bila Anda berpergian menggunakan kendaraan pribadi. Dan jika Anda berpergian ke pusat pasar ini pastikan untuk tidak ragu dan malu bertanya mengingat ada 12 lantai bangunan yang bisa anda kunjungi disini, para pedagang-nya juga sangat ramah sekali, dan memberi petunjuk yang serius bila anda memerlukan bantuan mereka untuk menemukan jenis belanjaan lainnya.
Well steemian, that's my experience a few days ago visited Block A Tanah Abang-Jakarta, which is the largest market center in Southeast Asia as a shopping destination of Indonesian citizens and foreign tourists.
Nah steemian, itulah pengalaman saya beberapa hari yang lalu mengunjungi Blok A Tanah Abang-Jakarta, yang merupakan pusat pasar terbesar di Asia Tenggara sebagai destinasi perbelanjaan warga Indonesia maupun turis manca negara.
History of Tanah Abang reference
Aceh sumatra, Indonesia
sudah saya vote semoga bisa upvote balik terima kasih @steemoel
Bg @steemoel.. jgn komen begitu... karena dianggap anda tidak membaca artikelnya... bisa2 di flag oleh orang lain nanti... biasakan membaca tulisan penulis... na neu dingo2..
get tengku