[ESP] Su tristeza se transformará en alegría / [ENG] Your sadness will turn into joy

in #religion2 years ago

[ESP] " Les aseguro que ustedes llorarán y se entristecerán, mientras el mundo se alegrará. Ustedes estarán tristes, pero su tristeza se transformará en alegría”.

[ENG] "I assure you that you will cry and be sad, while the world will rejoice. You will be sad, but your sadness will be transformed into joy.”

imagen.png
Imagen / Source


     

[ESP]
La alegría es una grata emoción que se manifiesta desde el interior de la persona humana, es un valor espiritual que llena el alma, la mente y el corazón, se refleja a través de sensaciones de bienestar, de júbilo, de placer, donde la estima personal se sustenta en el optimismo, la fe, la esperanza, el amor y la paz. La alegría facilmente se exterioriza y se transmite hacia las demás personas porque levanta el ánimo y mejora la calidad de vida; la alegría del cristiano consiste en servir y amar a Dios y al prójimo como a él mismo. La alegría cristiana conduce a la felicidad plena para la Honra y Gloria de Dios.¨

      El buen cristiano es alegre, optimista, feliz, ama y vive en paz. El Papa Francisco (Santa Marta, 28 mayo 2018) dijo lo siguiente:

Quien causa la alegría en el corazón es el Espíritu Santo. La alegría no es vivir de carcajada en carcajada. No, no es eso. Es otra cosa. La alegría cristiana es la paz. La paz que hay en las raíces, la paz del corazón, la paz que solamente Dios nos puede dar. Esto es la alegría cristiana. Texto / Text

      La afirmación del Papa Francisco nos lleva a reflexionar sobre una de las virtudes mesiánicas que todo cristiano debe experimentar para ser inmensamente feliz, paz, vivir en paz: La alegría cristiana es la paz.

     

[ENG]
Joy is a pleasant emotion that manifests itself from within the human person, it is a spiritual value that fills the soul, mind and heart, it is reflected through sensations of well-being, joy, pleasure, where esteem Personal life is sustained by optimism, faith, hope, love and peace. Joy is easily externalized and transmitted to other people because it lifts spirits and improves quality of life; the joy of the Christian consists in serving and loving God and his neighbor as himself. Christian joy leads to full happiness for the honor and glory of God.¨

      The good Christian is cheerful, optimistic, happy, loves and lives in peace. Pope Francis (Santa Marta, May 28, 2018) said the following:

Whoever causes joy in the heart is the Holy Spirit. Joy is not living from laughter to laughter. No, is not that. It's something else. Christian joy is peace. The peace that is in the roots, the peace of the heart, the peace that only God can give us. This is Christian joy. Text / Text

      Pope Francis' affirmation leads us to reflect on one of the messianic virtues that every Christian must experience in order to be immensely happy, peace, live in peace: Christian joy is peace.


imagen.png
Imagen / Source


     

[ESP] Lectura del santo evangelio según san Juan 16, 16-20

En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Dentro de poco tiempo ya no me verán; y dentro de otro poco me volverán a ver”. Algunos de sus discípulos se preguntaban unos a otros: “¿Qué querrá decir con eso de que: ‘Dentro de poco tiempo ya no me verán, y dentro de otro poco me volverán a ver’, y con eso de que: ‘Me voy al Padre’?” Y se decían: “¿Qué significa ese ‘un poco’? No entendemos lo que quiere decir”.

Jesús comprendió que querían preguntarle algo y les dijo: “Están confundidos porque les he dicho: ‘Dentro de poco tiempo ya no me verán y dentro de otro poco me volverán a ver’. Les aseguro que ustedes llorarán y se entristecerán, mientras el mundo se alegrará. Ustedes estarán tristes, pero su tristeza se transformará en alegría”.

Palabra del Señor

Gloria a Tí Señor Jesús

     

[ENG] Reading of the holy gospel according to Saint John 16, 16-20

At that time, Jesus said to his disciples: “In a short time you will no longer see me; and in a little while they will see me again.” Some of his disciples asked one another: “What do you mean by saying: 'In a little while you will no longer see me, and in another little time you will see me again', and by saying: 'I am going to the father'?" And they said to themselves: “What does that ‘a little’ mean? We don't understand what you mean."

Jesus understood that they wanted to ask him something and he said to them: “You are confused because I have told you: ‘In a little while you will no longer see me and in another little time you will see me again’. I assure you that you will cry and be sad, while the world will rejoice. You will be sad, but your sadness will be transformed into joy.”

Lord's word

Glory to You Lord Jesus


imagen.png
Imagen / Source


IMG_20220222_032939.png

Sort:  

¡Felicitaciones!


Has sido votado por @entropia

Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 29 de mayo del 2022 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.


1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA