If you type and click ask a new question it will show the page as I showed above, the reason is that it searches for previous questions prior to going to the main ask question page as I showed.

Perhaps the button should say "Next" rather than ask a new question.