Txuletón de Vasqueland y SOMA (Esp-Eng)

Txuletón: Una joya cervecera de Basqueland y SOMA

En el competitivo mundo de la cerveza artesanal, las colaboraciones entre cerveceras suelen ser sinónimo de innovación y excelencia. Este es el caso de Txuletón, una cerveza creada por Basqueland Brewing en colaboración con SOMA Beer, dos referentes del panorama cervecero independiente.

Un tributo al sabor vasco
El nombre "Txuletón" evoca uno de los iconos gastronómicos de la cultura vasca: el chuletón, una pieza de carne asada a la perfección. Esta cerveza rinde homenaje a esa tradición, no como un maridaje genérico, sino como una experiencia sensorial que complementa la intensidad y el carácter de un buen chuletón.

Perfil y características
Txuletón es una cerveza estilo Double IPA (DIPA), lo que garantiza un cuerpo robusto y un carácter lupulado excepcional. Con un porcentaje alcohólico de alrededor del 8%, destaca por su equilibrio entre la potencia aromática de lúpulos frescos y las notas cítricas, tropicales y resinosas que llenan el paladar. La técnica de dry hopping, aplicada con maestría, refuerza su perfil aromático, logrando una experiencia vibrante y moderna.

La fusión de dos mundos
Esta colaboración une lo mejor de Basqueland, conocida por su excelencia en cervezas inspiradas en el estilo americano, y SOMA, una cervecera catalana reconocida por su habilidad en el uso creativo de lúpulos. Ambos equipos compartieron su pasión y experiencia, dando como resultado una cerveza que celebra la unión de culturas y el arte de la elaboración.

Un maridaje único
Perfecta para acompañar carnes a la parrilla, como el clásico chuletón, esta DIPA también se disfruta sola, permitiendo que su complejidad brille en cada sorbo. Es un recordatorio de cómo la cerveza artesanal puede convertirse en un elemento más de la rica gastronomía vasca.

Con Txuletón, Basqueland y SOMA no solo han creado una bebida, sino una experiencia que eleva la tradición a través de la innovación. ¿La has probado ya? ¡Una copa de esta joya es imprescindible para cualquier amante de la cerveza artesanal!

---

Txuletón: A Craft Beer Gem by Basqueland and SOMA

In the competitive world of craft beer, collaborations between breweries often mean innovation and excellence. This is exactly the case with Txuletón, a beer created by Basqueland Brewing in collaboration with SOMA Beer, two prominent names in the independent brewing scene.

A Tribute to Basque Flavor
The name "Txuletón" evokes one of the icons of Basque gastronomy: the chuletón, a perfectly grilled steak. This beer pays homage to that tradition, not just as a generic pairing but as a sensory experience that complements the intensity and character of a fine steak.

Profile and Characteristics
Txuletón is a Double IPA (DIPA), guaranteeing a robust body and an exceptional hoppy character. With an alcohol content of around 8%, it stands out for its balance between the bold aroma of fresh hops and the citrusy, tropical, and resinous notes that delight the palate. The masterful use of dry hopping enhances its aromatic profile, delivering a vibrant and modern experience.

The Fusion of Two Worlds
This collaboration brings together the best of Basqueland, known for its excellence in American-style beers, and SOMA, a Catalan brewery renowned for its creative use of hops. Both teams combined their passion and expertise to create a beer that celebrates the union of cultures and the art of brewing.

A Unique Pairing
Perfect for accompanying grilled meats like the classic chuletón, this DIPA is also delightful on its own, allowing its complexity to shine with every sip. It’s a reminder of how craft beer can become an integral part of the rich Basque culinary tradition.

With Txuletón, Basqueland and SOMA have not only crafted a beverage but an experience that elevates tradition through innovation. Have you tried it yet? A glass of this gem is a must for any craft beer enthusiast!