No hay que ser muy listo para entender que la alboka, tal y como comenta Juan Mari Beltran -musicólogo experto en instrumentos vascos- tiene raíces árabes, exactamente igual que la dulzaina. A esto hay que añadir que es sabido que las palabras de sufijo "al-" muestran en potencia la etimología árabe del léxico, tanto en castellano como en otros idiomas de la península.