Síndrome del acento extranjero
Imagina que de pronto tu pareja o un familiar se levante de la cama hablándote como un chino que aprendió español. A este fenómeno se le conoce como síndrome del acento extranjero.
¿Sabías que existen extrañísimos casos registrados en los que algunas personas han empezado a hablar su lengua materna con el acento de un extranjero? y peor aún, este acento es el de una lengua con la que jamás han tenido contacto.
¡Qué locura! ¿verdad? Pero sí, por muy extraño que te parezca esto ha ocurrido, y es uno de los grandes misterios de la mente. ¿Qué habrá detrás de todo esto?
Esto está registrado como un fenómeno lingüístico y que aparece como una consecuencia después de haber sido víctima de un accidente o de haber llevado algún fuerte golpe.
Son rarísimos los casos. El primero fue registrado en Francia en 1907: una joven habitante de París habría padecido de un accidente cerebrovascular. Tras el suceso, la mitad derecha de su cuerpo quedó paralizada y posteriormente empezó a hablar con acento al alsaciano, un dialecto extraño de Alsacia, una región de Francia con un dilecto de influencia alemana. El caso fue registrado y descrito por el neurólogo francés Pierre Marie (1853-1940).
Por qué ocurre el síndrome del acento extranjero. Tras este llamativo síndrome, que incluso al conocerlo nos puede resultar simpático, se esconde sin embargo una causa traumática que marca el punto de partida en su desarrollo. Hablamos de un daño cerebral causado, bien por un accidente cerebrovascular o bien por un traumatismo craneoencefálico como el que puede producirse en un accidente de coche, por ejemplo. El síndrome del acento extranjero puede generar un gran impacto psicológico en quienes lo sufren y ven que pasa el tiempo sin que puedan recobrar su verdadera voz.
Por qué ocurre el síndrome del acento extranjero. Tras este llamativo síndrome, que incluso al conocerlo nos puede resultar simpático, se esconde sin embargo una causa traumática que marca el punto de partida en su desarrollo. Hablamos de un daño cerebral causado, bien por un accidente cerebrovascular o bien por un traumatismo craneoencefálico como el que puede producirse en un accidente de coche, por ejemplo. El síndrome del acento extranjero puede generar un gran impacto psicológico en quienes lo sufren y ven que pasa el tiempo sin que puedan recobrar su verdadera voz.
Curioso ¿verdad? :thinking_face:
Si te interesa saber más de estos casos y de información con más especificidad
puedes consultar estos enlaces:
Si te gustó este contenido no olvides dejarme un comentario, sino te gustó, pues también:grin: . Puedes indicarme alguna observación.
¿Te interesa que hable sobre algún otro dato en específico? Házmelo saber.
Lengua curiosa es un espacio de corte informativo que busca dar a conocer los aspectos más interesantes y poco conocidos de la lengua castellana así como también los relacionados con la lingüística en general.
Te recomiendo votar por estos witness de la comunidad hispana.
https://whaleshares.io/~witnesses
*@rocoduran (Roberto Carlos Durán). Soy profesor de Lingüística y Literatura, y de español como segunda lengua.
Me gusta escribir sobre las cosas que observo y siento. Apasionado de la narración y de la poesía.
Mi intención es compartir contenido original y devolver a la comunidad lo mucho que he recibido. Es por ello que soy un miembro activo que busca ofrecer ayuda a quien la necesita, sobretodo en los aspectos que involucran mi área.
Todos son bienvenidos a este blog y espero que lo disfruten tanto como yo lo hago creando.
*@rocoduran (Roberto Carlos Durán). Soy profesor de Lingüística y Literatura, y de español como segunda lengua.
Me gusta escribir sobre las cosas que observo y siento. Apasionado de la narración y de la poesía.
Mi intención es compartir contenido original y devolver a la comunidad lo mucho que he recibido. Es por ello que soy un miembro activo que busca ofrecer ayuda a quien la necesita, sobretodo en los aspectos que involucran mi área.
Todos son bienvenidos a este blog y espero que lo disfruten tanto como yo lo hago creando.
Nunca había escuchado acerca de este síndrome, es algo muy extraño.
Que bueno verte por aquí otra vez.
Un abrazo :-)
Hola, @inspiracion. Tiempo sin estar por acá. Te invito a que entres a esta comunidad, por ahí estoy más frecuente. Un abrazo Constelación