I've had the same thought in the past and totally agree it's a worthy change: as a delegator it quickly becomes obvious that a system for automating the curation split would save both parties some headaches. Probably the biggest headache with currently splitting rewards is that the curation reward is in SP which isn't immediately transferable by the curator to the delegator.