Maybe I could work on the translation. Then someone could edit the post before it is shared with the community.

Tal vez podría trabajar en la traducción. Entonces alguien podría editar la publicación antes de compartirla con la comunidad.