Перевод статьи @papa-pepper WHEN YOU FIND OUT YOUR GUEST IS A VEGAN!!!
Ладно, это была немного моя вина...
Для тех кто не знает, стимианцы, которые одновременно и французы и канадцы, добрались до Арканзаса, чтобы повеселится на выходных. Проведя некоторое время в steemit, @vcelier решил навестить наше семейство с его внуком, @naru-celier.
Время от времени жизнь бывает достаточно суровой, и, вернувшись на этой неделе с поездки в Техас и Мексику, мы должны были провести выходные с гостями. Это были не просто гости с другого города, а из другой страны!
ВЧЕРА ПОЗДНЕЙ НОЧЬЮ...
Вчера ночью, они приехали в город. Их звонок показывался как "НОМЕР СКРЫТ" на моём телефоне. Это был международный звонок!
@Vcelier и @naru_celier въехали в свой мотель, который был грубо говоря в 15-ти минутах от нас. Я думал уже был 21-й час, и было поздно их навещать, особенно после долгой поездки, но всё же я выехал и уже скоро был у мотеля.
Вооружившись STEEMIT.COM браслетами, которые я недавно приоюрёл в Мексике, мы припарковались и подошли к зданию. Снаружи, с камерой наготове, @vcelier встретил нас в своём стимианском стиле, а точнее сфотографировал. Мы обсудили кое-что из нашей жизни, steemit и предстоящие выходные. Потом, казалось уау бы между прочим, @naru-celier спросил: "Вы знали что мой дедушка веган?". После чего я ответил: "Нет, не знал".
На что @Vcelier ответил: "Наверное он пропустил последнюю часть моего сообщения".
"ЧТО?!?"
"Веган?", как я мог это пропустить? @Mama-pepper и я планировали приготовить немного куриных ножек с нашими гостями... пришло время плана Б, но где же я записал план Б?
Позже я пересмотрел сообщение @vcelier. И конечно же, вот последняя часть сообщения:
Чуть не забыл: Я веган, Nathaneil нет.
Хммм... иногда меня отвлекает и я могу что то не заметить, но я должен был это заметить. Поразмышляя над этой проблемой, я понял, что произошло.
За день до этого, @vcelier упомянул, что был в "Харрисон Хот-Спрингс". Я был потрясён и наверное это меня сильно отвлекло. Во-первых, это было за день до того, когда они приехали. И «Харрисон», и «Хот-Спрингс» - это города в Арканзасе, но ни один из них не должен был встретиться по пути. Кроме того, они являются двумя отдельными городами на расстоянии более 180 миль на автомобиле, что почти на расстоянии 3 с половиной часа друг от друга (если вы движетесь соблюдая ограничения скорости).
Прямо перед тем как сказать что лн веган, он он сказал следующее:
Нет, мы находимся в Харрисон Хот-Спрингс в Британской Колумбии.
Думаю из за этого я забыл или пропустил следующую часть. Удивительно, что там было место, называемое "Харрисон Хот-Спрингс". Итааак... переходим к плану Б.
ПЛАН Б
На следующее утро, мы сделали обед на завтрак. Первое блюдо готово! После завтрака @vcelier и @naru-celier приехали к нам на экскурсию, что бы увидеть Гвинейских птиц, скорпионов, "Чёрных крыс" и других животных. После экскурсии пришло время обедать. Куда можно было отвести вегана, что бы ему можно было поесть?
В сад! Да! В нём есть много съедобных вещей, которые идеально вписываются в веганскую диету. В скоре я и @vcelier были по шею в моём "саду". Да, есть причина почему слово "сад" в кавычках. Нажмите сюда, что бы узнать больше.
ПАПИН ВЫБОР В КАРТИНКАХ
Листья амаранта
Красные китайские бобы-лапша (они просто длинные, как лапша)
Зелёные бобы
Различные виды перцев, как никак я @papa-pepper
Что-то типа капусты
ДОБАВИМ НЕМНОГО ДИКОВИНКИ!
Как дикарь, я очень люблю фураж. @vceluer доказал, что он тоже от части дикарь, и я подумал, что дикому вегану, вполне можно добавить немного диких растений в его обед. К счастью, часть из этих растений мы достали в моём переросшем "саду". Вот, что-то такое дикое мы добавили в наш обед:
ВОТ КАКАЯ-ТО ХРЕНЬ ТИПА СОРНЯКА
Обычная лесная кислица
Дикий чеснок
ВОТ И ПЛАН Б, ВЕГАНСКИЙ ОБЕД
После того, как мы собрали все ингридиенты, надо было начать готовить. Для начала я помыл и нарезал продукты.
Мы разогрели растительное масло на сковородке (вместо коровьего сливочного масла) и @vcelier взялся размешивать то, что мы там жарили. Мне в нём понравилась одна вещь - он всегда помогает что либо сделать.
Так как дикий сорняк и обычный фураж вместе смешивать нельзя, мы готовили всё по отдельности, в пять стадий, чтобы все это влезно в одну сковороду. Я продолжал нарезать, а @vcelier смешивать.
При таком интенсивном перемешивании, как он делал, я понял, что получится прекрасное "жарево".
Мы закончили готовить и добавили немного соли, перца и Натуральный соевый соус. Блюдо было готово.
ОБЕД ПОДАН!... упс Я ИМЕЛ В ВИДУ ВЕГАНСКИЙ ЛАНЧ ПОДАН!
Честно говоря, я написал это в полу-шутливом стиле. Я знаю, что есть много людей с разными диетами и у них не было проблем. Боже, даже @xtrodinarypilot ест личинки шершней, а он был вегатарианцем!
Я считаю, что выкладываться для своих гостей и готовить по их вкусам вполне уместно. Помните, если вы плохой хозяин, вы можете лишиться своих паразитов. (Очередная шутка, я надеюсь вы её поняли)
Вернёмся к чему то, что уже не является шуткой. Этот удивительный стимианин @vcelier проехал через большую часть Северной Америки, просто что бы провести немного времени с моей семьёй. Это часть удивительной и странной реальности, в которой мы живём. Странники со всего мира делятся своими интересами в интернете, но они еще и заморачиваются, чтобы встретится с лицом к лицу. В промежутке между общением в SteemIt происходят "встречи с глазу на глаз". Steemit показывает удивительное влияние на этот мир.
Надеюсь этот пост помог вам избавится от страхов, которые могли вам помешать делать посты более длинными и интересными из-за ограничений или предпочтений. И хоть наш обед мог испортить Вам ощущения, поверьте мне - это был очень вкусный обед. И это даже учитывая то, что мы предпринимали минимум усилий. Это было очень весело делать большой кампанией.
Время, еда и опыт, которым мы делимся - это то, что украшает нашу жизнь, и это дарит нам очень приятные ощущения и чуства. Наслаждайтесь своими выходными, ребята. Конечно эти выходные могут стать вашими последними, но если нет, почему бы не провести их с весельем? Я собираюсь идти спать, но завтра я проснусь, что бы встретить своих друзей!
Оба @vcelier и @naru-celier должны делиться своими впечатлениями тоже, поэтому следите за их блогами!
Отличный перевод.
А дальше будут переводы?
Да, @semasping буду переводить. Только не успеваю за @papa-pepper. Он слишком неутомим, по четыре поста каждый день
With vegans is not always easy! There are people who behave aggressively and this is despite the fact that they eat right. You can hear yourself that you are an animal killer, at the best, an accomplice of murderers. I think that the @papa-pepper knows it well. @papa-pepper simply communicates with good people!
This post received a 4.2% upvote from @randowhale thanks to @igor-steem! For more information, click here!
This post has received a 1.30 % upvote from @booster thanks to: @igor-steem.
I got a bellyRub and this post has received a 13.89 % upvote from @bellyrub thanks to: @igor-steem.
This post got a
10.55
% upvote thanks to @igor-steem - Hail Eris !