Un sueño cumplido realidad y otros que están por venir 😊 [SPA-ENG]

Queridos miembros de la comunidad

Con gran emoción quiero compartir con ustedes un importante logro en nuestro proyecto de hogar. Después de varios meses de esfuerzo y dedicación, por fin mi esposa @mariafrancesita y yo, hemos podido adquirir una cama matrimonial para nuestro nuevo apartamento. ️

English:

Dear members of the community With great emotion I want to share with you an important achievement in our home project. After several months of effort and dedication, finally my wife @mariafrancesita and I have been able to acquire a double bed for our new apartment. ️

Esta sencilla pero funcional cama matrimonial representa un paso fundamental en nuestro proceso de mudanza y nos permitirá crear un espacio acogedor y familiar. Nuestra pequeña hija estará encantada de tener su propio rincón donde descansar y jugar.

English:

This simple but functional double bed represents a fundamental step in our moving process and will allow us to create a cozy and familiar space. Our little daughter will be delighted to have her own corner where she can rest and play.

Además de poder ahora sí vivir juntos a su papá y su mamá juntos en familia, dónde ya no sienta la frustración de tener que separarse de uno o del otro por no tener el espacio suficiente y acondicionado para poder estar con nosotros en familia.

La cama fue adquirida en una promoción especial por solo $100 en la mueblería Villa Hogar, ubicada en San Martín, pueden seguirlos a través del siguiente link: Villa Hogar el combo por los 100$ fue de: Una Cama, un Box, dos almohadas y las patas de la cama.

English:
In addition to being able to now live with his dad and mom together as a family, where he no longer feels the frustration of having to separate from one or the other because he does not have enough space and conditioning to be able to be with us as a family. The bed was purchased in a special promotion for only $100 at the Villa Hogar furniture store, located in San Martín, you can follow them through the following link Villa Hogar the combo for the $100 was: A Bed, a Box, two pillows and the legs of the bed.

La compra la realicé el día de ayer y instalación de la cama la hice el día de hoy con ayuda de un tío quien con un taladro y una mecha corta me ayudó en abrir los huecos necesarios para colocarle las patas a la cama, para con esto ahora sí solo buscar una funda una cobija y disfrutar de nuestra linda camita.

A pesar de que el colchón no es de la más alta calidad, cumple con nuestras necesidades actuales y nos permitirá disfrutar de un descanso reparador.

Quizás más adelante lograremos optar a un mejor colchón de calidad premium

English:
I made the purchase yesterday and I installed the bed today with the help of a guy who with a drill and a short fuse helped me to open the necessary holes to place the legs to the bed, so now just look for a cover a blanket and enjoy our cute little bed. Despite the fact that the mattress is not of the highest quality, it meets our current needs and will allow us to enjoy a restful rest. Maybe later we will manage to opt for a better premium quality mattress

Agradezco a todos los miembros de esta comunidad por sus consejos y apoyo durante este proceso. Sus experiencias y recomendaciones han sido de gran valor para nosotros.
¡Estamos ansiosos por comenzar esta nueva etapa en nuestras vidas!

English:

I thank all the members of this community for their advice and support during this process. Your experiences and recommendations have been of great value to us. We are looking forward to starting this new stage in our lives!

• 

Posted Using InLeo Alpha