¿Quien soy? Una persona imperfecta tratando de ser mejor ser humano.🫀 [ESP-ENG]

Hola amigos de la comunidad de Holos & Lotus, espero que se encuentren bien y descansando durante este fin de semana ☺️. Hoy estuve leyendo la iniciativa de nuestra amiga @damarysvibra quien nos invita una vez más a contemplar aquello que somos y lo que nos ha formado como seres humanos. Me gusta mucho poder participar en la comunidad ya que aquí fue la primera en donde encontré ese espacio para hablar desde la inteligencia emocional y encontrar a personas que me hacen aprender de sus propias experiencias.

Hello friends of the Holos & Lotus community, I hope you are well and resting during this weekend ☺️. Today I was reading the initiative of our friend @damarysvibra who invites us once again to contemplate what we are and what has formed us as human beings. I really like being able to participate in the community because here was the first one where I found that space to talk from emotional intelligence and find people who make me learn from their own experiences.

¿Quién Soy? Una pregunta bastante difícil de describir porque siempre estamos en constante cambio y cada día aprendo algo nuevo sobre mi que me lleva a reflexionar sobre mi forma de llevar mi vida. Puedo decir que soy una persona auténtica, que no teme decir lo que piensa aunque muchas veces esto sea mal visto, no está en mi hablar con mentiras o crear historias sobre mi vida o de cosas que no soy. Estoy aprendiendo que soy una persona extrovertida dentro de un ambiente que muchas veces no me favorece pero hago el intento siempre de ser más arriesgada a la hora de cumplir las metas que me propongo.

Who am I? A rather difficult question to describe because we are always in constant change and every day I learn something new about myself that leads me to reflect on the way I lead my life. I can say that I am an authentic person, that I am not afraid to speak my mind even though it is often frowned upon, it is not in me to speak lies or create stories about my life or about things that I am not. I am learning that I am an extroverted person in an environment that often does not favor me but I always try to be more risky when it comes to achieving the goals I set for myself.

Soy una persona de pocas amistades, realmente no me viene a la mente alguien en quien pueda poner una palabra tan poderosa cómo el de ser amigo. Supongo que como siempre he sido muy precavida en cuanto a mi vida y no me abro tan fácilmente a nuevas experiencias me cuesta más encontrar espacios donde pueda conocer personas que sienta que tengan cosas en común conmigo. Pero la soledad aunque ya es parte de mi, no siento que siempre quisiera estar así, me gustaría ser recordada por las personas y que sientan que pueden considerar mi amistad cómo algo especial.

I am a person of few friendships, it doesn't really come to my mind someone in whom I can put a word as powerful as being a friend. I guess as I have always been very cautious about my life and I don't open myself so easily to new experiences, it's harder for me to find spaces where I can meet people that I feel have things in common with me. But even though loneliness is already a part of me, I don't feel that I always want to be like this, I would like to be remembered by people and feel that they can consider my friendship as something special.

Soy una persona que piensa mucho las cosas, si tengo que tomar una decisión me cuesta mucho elegir que sería lo mejor para mí y muchas veces me he dejado llevar por la opinión de otros cosa que está mal, porque debería ser yo la que tome las decisiones de mi vida sin importar lo que los demás piensen. Muchas veces he caído en las ideas de lo que otros piensan de mi, olvidando todas las cualidades positivas que tengo y que me hacen ser la persona que soy, única e imperfecta.

I am a person who thinks a lot about things, if I have to make a decision I have a hard time choosing what would be best for me and many times I have let myself be carried away by the opinion of others which is wrong, because I should be the one to make the decisions of my life regardless of what others think. Many times I have fallen into the ideas of what others think of me, forgetting all the positive qualities that I have and that make me the person I am, unique and imperfect.

Para no destacar solo cosas negativas puedo decir que soy una persona muy empática, me gusta poder ser de ayuda para otras personas, no me gusta pasar por alto el sufrimiento ajeno y me siento muy afectada cuando veo la historia de vida de otras personas porque no me gustan las injusticias ni ver que otros sufren y aprovechar esa situación para llenar mis vacíos con sentimientos de alegría por ver a otros sufrir. No está en mi el sentirme feliz y orgullosa al hacer el mal o al desear que otros vivan una vida miserable.

In order not to highlight only negative things I can say that I am a very empathetic person, I like to be of help to other people, I do not like to overlook the suffering of others and I feel very affected when I see the life story of other people because I do not like injustice or see others suffer and take advantage of that situation to fill my emptiness with feelings of joy to see others suffer. It is not in me to feel happy and proud by doing wrong or wishing others to live a miserable life.

Soy una persona que aunque me tome tiempo me gusta poder cumplir con mis responsabilidades y no quedar como irresponsable, me gusta poder encontrarme en lugares donde mis habilidades sean apreciadas y no me gusta ser subestimada. Aunque me cuesta mucho tomar decisiones, cuando lo hago siempre es para mejorar y aprender de las lecciones de la vida, además de que si tengo una idea en mente es más sencillo quitarme la cabeza que hacer desaparecer esa idea, por algo soy signo de Tierra y algo que nos caracteriza es nuestra terquedad 😂.

I am a person that although it takes me time I like to be able to fulfill my responsibilities and not be irresponsible, I like to find myself in places where my skills are appreciated and I do not like to be underestimated. Although it costs me a lot to make decisions, when I do it is always to improve and learn from life's lessons, plus if I have an idea in mind it is easier to get my head out of my head than to make that idea disappear, something I am an Earth sign and something that characterizes us is our stubbornness 😂.

Me gusta mucho poder aprender cosas nuevas, sobre todo aquellas cosas que me apasionan como los idiomas y la lectura en conjunto con la escritura, he mencionado antes que quisiera escribir un libro pero no tengo las ideas claras como para empezar, supongo que debo ponerme con lapiz y papel y dejar que cada idea fluya y luego ir armando lo que sería la historia en si. Es algo que me haría sumamente feliz sobre todo porque siempre desee poder ver un libro escrito por mi en físico, como meta de este año me propongo empezar a escribir ideas sin parar para ver si me va bien y logro escribir un libro y por supuesto me gustaría publicarlo aunque sea en digital, sería un gran sueño cumplido.

I really like to learn new things, especially those things that I love like languages and reading in conjunction with writing, I mentioned before that I would like to write a book but I do not have clear ideas to start, I guess I have to put pencil and paper and let each idea flow and then go putting together what would be the story itself. It is something that would make me extremely happy especially because I always wanted to see a book written by me in physical form, as a goal for this year I propose to start writing ideas non-stop to see if I do well and I manage to write a book and of course I would like to publish it even if it is in digital, it would be a great dream come true.

Soy muy observadora y esto va de la mano con la forma en la que veo el mundo, me gusta conocer a las personas y entender por qué razón tienen ciertos comportamientos, tal vez por eso mi idea cuando era más joven era que quería estudiar psicología, si se da la oportunidad tal vez lo haga pero si no entonces me gustaría de alguna manera poder contribuir con el bienestar de otros y alegrar la vida de las personas que la pasan muy mal sobre todo en mi país que el tema de la salud mental es algo muy delicado y cada vez va más en decadencia.

I am very observant and this goes hand in hand with the way I see the world, I like to know people and understand why they have certain behaviors, maybe that's why my idea when I was younger was that I wanted to study psychology, if given the opportunity maybe I will but if not then I would like to somehow contribute to the welfare of others and brighten the lives of people who have a hard time especially in my country that the issue of mental health is something very delicate and is increasingly declining.

Para muchos seré extraña o asocial, la que tiene ideas muy rígidas y que no da su brazo a torcer pero en parte mi fortaleza viene de mi manera de pensar. Considero que hoy en día soy más de lo que esperaba en el pasado, he crecido mucho más de lo que hubiera pensado tanto emocionalmente como espiritualmente. No soy del todo religiosa pero si creo que todos tenemos a alguien más grande que nosotros cuidando nuestros pasos y que de alguna manera nos guía y en muchas ocasiones nos da la paz que necesitamos. Soy una mujer imperfecta, con un gran corazón y con la idea de siempre querer mejorar mi vida y la de mis seres queridos.

For many people I may be strange or asocial, the one who has very rigid ideas and who does not give her arm to twist, but in part my strength comes from my way of thinking. I consider that today I am more than I expected in the past, I have grown much more than I would have thought both emotionally and spiritually. I am not entirely religious but I do believe that we all have someone greater than us watching over our steps and that in some way guides us and in many occasions gives us the peace we need. I am an imperfect woman, with a big heart and with the idea of always wanting to improve my life and the lives of my loved ones.

Gracias por llegar hasta el final de este post, espero que les haya gustado y agradezco su apoyo y sus comentarios, les envío un fuerte abrazo 🤗

Thanks for making it to the end of this post, I hope you liked it and I appreciate your support and your comments, I send you a big hug 🤗

Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.

Los banners y el separador de texto fueron editados con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The banners and the text separator were edited with the free version of Canva and PicsArt.

La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl

---

Posted Using INLEO