Totally man.
It's like people act in ways online they wouldn't in real life and that infects the ways they act in real life after a while and it all becomes circular and self reinforcing.
And that is as philosophical as it gets from me at this time on a Saturday night!
I am off to bed, catch ya dudeski! :O)
But yes, you're right, I believe the behaviours people have online will ultimately effect how they act offline, or at the very least their state of mental health, thoughts and attitudes...which eventually spill over to changed behaviours.
I wondered why you were up still ya knucklehead.
Night brah.