Literal (español, English)

in Freewriters2 years ago


Fuente

Debajo de esta piel, llevo puntales, que se engraparon a los cimientos del alma, para poder construir sin miedo a que todo se derrumbe y se nos venga encima. Hace ya tiempo que no camino solo, y si algo me sale mal daño a varios, eso tal vez sea madurar ni poco para estar Verde, ni demasiado para empezar el proceso de podredumbre. Uno de mis puntales tal vez el más fuerte por lo terrenal, por lo cotidiano "MI FAMILIA". Lo es todo: la fuerza para continuar hasta que duela y un paso más, la paz, garantía de seguridad, amor verdadero y sincero.

Elegí y elijo día tras día a mi pareja, compañera de vida, base fundamental de esta empresa, columna vertebral dónde nos apoyamos padre e hijos, única e irrepetible. Nos forjó, crió, ensambló, moldeó y a su vez se dejó moldear, ya que éramos dos estados independientes defendiendo nuestros derechos, dos colores muy diferentes, y al juntarnos y mezclarnos formamos un tercero. Todo proceso de crecimiento, de grandes cambios, DUELE más allá de que puedan venir acompañados de euforia y alegría. La adaptación a esto de ser uno que es armado de amalgamarnos dos costó, DOLIÓ con mayúscula, por ser barón nunca parí un hijo, pero por lo que sé tanto o más, sin embargo. ¿Quién nos quita lo bailado? Al igual que una semilla que es enterrada en la tierra húmeda, y en completa oscuridad pierde su forma perfecta, en el proceso de cambio y evolución un día se termina de hinchar y estalla dando paso a la raíz y un brote que se convertirá en la planta que dará nuevos frutos los cuales contendrán nuevas semillas, vamos estirándonos y forjando la célula madre de esta nuestra sociedad, las familias.

Otro puntal importante, "LA PATRIA", nuestro terruño, la tierra donde nacimos, que habitaron y forjaron nuestros ancestros, dónde descansan sus restos, nuestro himno, nuestra bandera y flor nacional, nuestras costumbres y tradiciones; también nos da el confort, la seguridad porque lo aprendimos, la conocemos, la casa grande donde entra toda la naturaleza, ciudades, progreso, sentimos deseo de protegerla, nos posee, porque queremos poseerla, echar raíces, construir lo nuestro, afincarnos y serrar el pacto, hacerla nuestra.

Dijimos que ambos puntales están engrapados al cimiento, lo que da inicio a todo: "DIOS".

Hace ya un largo tiempo me contaron que se libró una gran batalla en el Cielo, un ángel, al parecer uno de los más viejos, increpó a Dios padre diciéndole que él era también perfecto y debía ser rey tanto o más que ÉL. Cuando la pelea llegó a un punto, en dónde ya no habría regreso, nació la propuesta que hasta hoy perdura. Dios propuso crear un mundo por debajo del Cielo en donde todos nosotros, los que estuviéramos dispuestos a descender y demostrar nuestro amor por ÉL, bajaríamos, y si lo sosteníamos y demostrábamos ser verdaderos hijos de ÉL, volveríamos a casa, al cielo. Ese mundo sería potestad absoluta de este ángel al que vulgarmente conocemos como el Diablo, y todos levantamos la mano para descender y dar pelea por amor a DIOS, entonces el ángel que inició todo esto dijo, bien acepto, pero para que sea justo, hay 2 cosas que pido: PRIMERA que todo el que elija bajar no tenga memoria de todo esto. Y SEGUNDA: tú no podrás meter mano en mi reino, lo demás son pequeñeces en que ponernos de acuerdo. Dios aceptó sus demandas y así se hizo.

Yo elegí libremente creer esto de que todos somos ángeles en esta guerra dónde el Diablo nos tienta para poseernos y lucho cada día por ser más puro, más bueno. Ya que "este soy y seré" hasta el final de mis tiempos...

Hasta la proxima y solo hasta la proxima mundo.

El gringo viejo.

Under this skin, I wear struts, which were stapled to the foundations of the soul, to be able to build without fear that everything will collapse and come on us. I have not walked alone for a long time, and if something goes wrong, it hurts several, that may be to mature not too little to be Green, nor too much to start the rotting process. One of my mainstays, perhaps the strongest because of the earthly, because of the everyday "MY FAMILY". It is everything: the strength to continue until it hurts and one more step, peace, a guarantee of security, true and sincere love.

Day after day I chose and I choose my partner, life partner, fundamental base of this company, backbone where father and children support each other, unique and unrepeatable. He forged us, raised, assembled, molded and in turn allowed himself to be molded, since we were two independent states defending our rights, two very different colors, and by coming together and mixing we formed a third. Every process of growth, of great changes, HURTS beyond the fact that they may be accompanied by euphoria and joy. The adaptation to this of being one who is armed to amalgamate two cost, it HURT with a capital letter, because I was a baron I never gave birth to a son, but from what I know as much or more, nevertheless. Who takes away what we danced? Like a seed that is buried in damp earth, and in complete darkness loses its perfect shape, in the process of change and evolution one day it ends up swelling and bursts, giving way to the root and a sprout that will become the plant that will give new fruits which will contain new seeds, we are stretching and forging the mother cell of this our society, families.

Another important prop, "LA PATRIA", our homeland, the land where we were born, which our ancestors inhabited and forged, where their remains rest, our anthem, our flag and national flower, our customs and traditions; It also gives us comfort, security because we learned it, we know it, the big house where all nature enters, cities, progress, we feel the desire to protect it, it possesses us, because we want to possess it, put down roots, build our own, settle down and saw the pact, make it ours.

We said that both struts are stapled to the foundation, which starts everything: "GOD".

A long time ago I was told that a great battle was fought in Heaven, an angel, apparently one of the oldest ones, rebuked God the father telling him that he was also perfect and should be king as much or more than HE. When the fight reached a point, where there would no longer be a return, the proposal that lasts until today was born. God proposed to create a world below Heaven where all of us who were willing to come down and show our love for HIM would come down, and if we held it and proved to be true children of HIM, we would go home to Heaven. That world would be the absolute power of this angel whom we commonly know as the Devil, and we all raised our hands to descend and fight for the love of GOD, then the angel who started all this said, well I accept, but to be fair, there is 2 things I ask: FIRST that everyone who chooses to go down has no memory of all this. AND SECOND: you will not be able to get a hand in my kingdom, the rest are small things to agree on. God accepted his demands and it was done.

I freely chose to believe that we are all angels in this war where the Devil tempts us to possess us and I fight every day to be purer, more good. Since "this I am and will be" until the end of my time...

Until next time and only until next world.

El gringo viejo.