Between the colored streets

Hello hiver traveler friends!

---

The streets of dreams, magical in every visit and is that Bogota always gives the best of itself, every time you visit a new place you always get a good impression of its landscapes, streets, plans, mountains, #buildings, cafes, restaurants, and #tourist sites that really has a lot of that, many people from all over the world we love to sightsee in Bogota, taking into account that it is one of the airports with more stopovers in Latin America, being that an advantage to host many more tourists every time.

Spanish version
Las calles de ensueño, mágicas en cada visita y es que Bogota siempre da lo mejor de si, cada vez que visitas un lugar nuevo siempre te llevas una buena impresión de sus paisajes, calles, planes, montañas, edificios, cafeterias, restaurantes, y sus sitios turísticos que la verdad tiene mucho de eso, a mucha gente de todos los lugares del mundo nos encanta hacer turismo en Bogotá, tomando en cuenta que es uno de los aeropuertos con mas escalas en Latinoamérica, siendo esa una ventaja para albergar a muchos mas turistas cada vez.

---

---

These streets for me are dreamy, they show very beautiful and ancient #structures, which in my opinion is much of what I want to see in a city as #cultural as it is Bogota, houses that over time have become commercial spaces without changing its structure at all, maintaining the magic that the ancestors have created, very nice concrete streets that makes me think they are also old and very beautiful aesthetically speaking, give the colonial touch that represents the country.

Spanish version
Estas calles para mi son de ensueño, muestran entre si estructuras muy bonitas y antiquísimas, que a mi parecer es mucho de lo que deseo ver en una ciudad tan cultural como lo es Bogota, casas que con el tiempo se han convertido en espacios comerciales sin necesidad de cambiar su estructura en lo absoluto, manteniendo la magia que los ancestros han creado, unas calles de concreto muy bonitas que me hace pensar que también son antiguas y muy bonitas estéticamente hablando, le dan el toque colonial que le representa como pais.

---

---

I appreciate that there is reinvention in each of their decorations, so it lets me know that it is a way of loving their #country, I loved seeing the bikes with flowers, it is too #beautiful, being a restaurant where you could understand that the theme is flowers, and the bikes also make sense, I also find it very nice how they are always painted in bright colors and with representative drawings.

Spanish version
Aprecio que haya reinvención en cada una de sus decoraciones, por lo que me hace saber que es una manera de amar a su pais, me encanto ver ciclas con flores, es demasiado bonito, siendo un restaurante donde se podría entender que la temática es de flores, y las ciclas que también le cobran sentido, también me parece muy bonito como se pintan siempre de colores llamativos y con dibujos representativos.

---

---

These similar streets are usually close to the #mountain, where eventually there is a bit of #traffic because very close to the mountain is the circunvalar, a long avenue that takes you to many strategic places of the city along it.

Good view during the day and good view at night, nice place that I plan to visit again.

Spanish version
Estas calles similares suelen estar cerca de la montaña, donde eventualmente hay un poco de trafico ya que muy en la montaña se encuentra la circunvalar, una avenida larga que te lleva a muchos lugares estratégicos de la ciudad a lo largo de ella.

Buena vista de dia y buena vista de noche, bonito lugar que pienso visitar otra vez.

---

WRITTENING: By me / Por mi.
PICTURES: By me / Por mi.
LOCATION: Bogota, Colombia.
TRANSLATION: DeepL.com.