This Korean film masterfully directed by Bong Joon Ho, and winner of 4 Oscars in the categories of Best Picture, Best Director, Best Screenplay and Best International Film, definitely brings us an unusual story about two families that due to different events get involved in different incidents that end very badly for both of them.
This movie could be considered as a comedy at the beginning, as we enjoy several funny situations where we see the colourful characters of the Woo family members, especially the parents Kim Taek (Song Kang-Ho) and Chung-Sook (Chang Hyae Jin), how they relate to their children and everything they do to survive, but as the story unfolds we can see this film become a drama where it becomes clear the marked social difference that exists in society, this film surprised me by its strong and unexpected denouement, where it leaves all viewers with great astonishment to see what a person can be capable of when feeling scorned for being of poor class.
Este film coreano dirigido magistralmente por Bong Joon Ho, y ganador de 4 premios Oscars en sus categorías de mejor película, mejor director, mejor guión y mejor película internacional; definitivamente nos trae una historia un tanto inusual sobre dos familias que por diferentes eventos se ven unidas involucrándose en diferentes hechos que terminan muy mal para ambos.
Esta película podría considerarse como una comedia al inicio, mientras disfrutamos de varias situaciones divertidas donde vemos a los personajes un tanto pintorescos de los miembros de la familia Woo, especialmente de los padres Kim Taek (Song Kang-Ho) and Chung-Sook (Chang Hyae Jin), de cómo se relacionan con sus hijos y todo lo que hacen para sobrevivir, pero a medida que se desarrolla la historia podemos ver este film convertido en un drama donde se deja claro la marcada diferencia social que existe en la sociedad, esta película me sorprendió por su fuerte e inesperado desenlace, donde nos deja a todos los espectadores con gran asombro al ver todo lo que puede ser capaz una persona al sentirse despreciado por ser de clase pobre.
The Woo family is very poor and they live in a basement where they look for a way to live from their neighbours, stealing the Wi-Fi signal, taking the food they order, taking the clothes they wear and so many other things they do to survive in an unequal world where they are without a job and without any chance to get one, But all this bad luck is about to change when a friend of Kim Taek's eldest son, Ki Woo (Choi Woo Shik), offers him the opportunity to keep his job as an English tutor to a young woman from a very wealthy family, So to achieve his goal, he prints a fake degree and prepares his resume in such a way that he gets the job, he finds out about a condition of the young son of the owners of the house and offers Mrs. Park (Cho Yeo Jeong) the services of a very good psychologist-therapist to treat the case of her youngest son, so she gets a job for her sister too, who does not hesitate to make up a fabricated profile and thus be hired to give therapy to the little boy.
La familia Woo es muy pobre ellos viven en un sótano donde buscan la manera de vivir de sus vecinos, robando la señal de wifi, quedándose con la comida que ordenan, tomando la ropa que tienden, y así muchas otras cosas que hacen para sobrevivir en un mundo desigual, donde ellos están sin trabajo y sin ninguna oportunidad de conseguir uno, ya que no tienen la preparación para lograr un puesto que les genere un buen salario, pero toda esta mala racha estará a punto de cambiar cuando un amigo del hijo mayor de nombre Ki Woo (Choi Woo Shik), le ofrece la oportunidad de quedarse con su trabajo de tutor de inglés a una joven proveniente de una familia muy adinerada, por lo que para lograr su cometido imprime un título falso y prepara su currículo de tal forma que consigue el empleo, él al verse en esta casa lujosa de la familia Park se entera de una condición del hijo pequeño de los dueños de la casa y le ofrece a la Señora Park (Cho Yeo Jeong) los servicios de una psicóloga-terapista muy buena para que trate el caso de su hijo menor, así le consigue trabajo a su hermana también, quien no duda en hacerse de un perfil inventado y así quedar contratada para dar terapia al pequeño niño.
 |  |
|---|
At this point we can see the vicissitudes that this family does to get out of poverty, they all intend to stay as employees of this wealthy family, so the children join forces to get the chauffeur and the housekeeper fired by sabotaging their work and get those jobs to their own parents, And when they finally succeed, they celebrate big, the 4 were already living in the Park's house with lies and inventions, without knowing that their worst nightmare was about to begin because of the previous housekeeper who kept hanging around the house of their masters, since she could not accept her dismissal, she had a secret in that house that prevented her from leaving, so one night when the Park family was traveling she begged the new housekeeper to let her in to get her belongings, but it was the worst thing she could do, since that night a series of unfortunate events would take place that could put their own lives at risk, up to this part I will tell you, since you will have to discover the outcome for yourselves.
A este punto podemos ver las peripecias que hace esta familia para salir de la pobreza, todos se proponen quedarse como empleados de esta familia adinerada, por lo que los hijos se unen para que el chofer y el ama de llave sean despedidos saboteándoles su trabajo y conseguirle esos puestos a sus propios padres, y cuando al final lo logran, lo celebran en grande, los 4 ya estaban viviendo en casa de los Park con mentiras e inventos, si saber que su peor pesadilla estaba a punto de empezar por culpa del ama de casa anterior que no dejaba de merodear la casa de sus amos, ya que no podía aceptar su despido, ella tenía un secreto en esa casa que le impedía marcharse por lo que una noche que la familia Park estaba de viaje le suplico a la nueva ama de casa que la dejara entrar a buscar sus pertenecías, pero fue lo peor que pudo hacer, ya que esa noche se suscitarían una serie de eventos lamentables que podrían en riesgo sus propias vidas, hasta esta parte les contaré, ya que el desenlace deberán descubrirlo por ustedes mismos.
 |  |  |
|---|
One of the crucial scenes in this film is when the chauffeur realizes that no matter how much he bathes and perfumes, his boss is bothered by his smell and lets him know with very derogatory gestures by covering his nose, he sees this reaction and feels very humiliated by this, this feeling of helplessness is internalized in Kim unleashing in him a hatred that focuses on his boss and will externalize it later. The Park family represent the wealthy, snooty class, who solve everything with money, they did not show love between them, in my opinion they lived only on appearance, without them realizing it they belittled their servants with the way they were treated, and although perhaps they were raised this way they did not realize that this behavior offended them.
Una de las escenas cruciales en esta película es cuando el chofer se da cuenta de que por más que se bañe y se perfume, a su jefe le molesta su olor y se lo hace saber con gestos muy despectivos tapándose su nariz, él al ver esta reacción se siente muy humillado por esto, este sentimiento de impotencia se va interiorizando en Kim desatando en él un odio que se centra en su jefe y lo exteriorizará más adelante. La familia Park representan a esa clase adinerada, estirada, que todo lo resuelve con dinero, no se demostraban el amor entre ellos, a mi parecer vivían solo de la apariencia, sin que ellos se dieran cuenta menospreciaban a su servidumbre con la forma como se les trataba, y aunque tal vez fueron criados así no se daban cuenta de que este comportamiento a ellos los ofendían.
 |  |  |
|---|
In my opinion, this film is a strong criticism of the consequences that can be caused by the mistreatment of poor people by the wealthier social class, as well as the poor losing empathy and values and integrity for others in order to achieve their purposes. If you have seen this movie I invite you to leave me your appreciations and if not I recommend you to see it, since you will be intrigued until the end of the story, until another opportunity.
Por lo que esta cinta a mi modo de ver está siendo una fuerte crítica a las consecuencias que puede ocasionar el maltrato que se les ocasiona a las personas pobres por la clase social más pudientes, así como también que los pobres pierdan la empatía y los valores e integridad para los demás a fin de lograr sus propósitos. Si ustedes han visto esta película los invito a dejarme sus apreciaciones y si no le recomiendo que la vean, ya que se sentirán intrigados hasta el final por cómo termina la historia, hasta una nueva oportunidad.
Trailer oficial del Sitio || Official Movie Trailer taken from YouTube
Portada realizada con Canva || Cover made with Canva
Capturas de Pantalla de imágenes del sitio || Screenshots images of the site www.IMDb.com
Traducido con || Translated with DeepL
Fue una película que vi una vez y no quise ver más, y no es que sea mala, de hecho trata de dejar un mensaje pero simplemente quede muy pensativa luego de verla junto a mi familia.
Saludos y gracias por tu reseña.
La película es fuerte y no es para todo público ya que presenta la realidad de forma muy cruda, al final se expone el odio y todo el resentimiento de una clase social sobre otra. Gracias por tu comentario.
Cuando vi esta película al principio me pareció bastante interesante y entretenida, lo único que no me gusto fue como termino todo, no era lo que esperaba.
Me paso exactamente igual, un final muy inesperado
La verdad nunca me han llamado la atención las películas Koreanas, pero esta se ve que tiene una buena trama. Saludos Luz
Son muy pocas las que he visto también, ésta en lo particular te lleva a cuestionar las clase sociales y los valores que se han desvirtuado en la sociedad actual, al final la historia se vuelve un tanto morbida, por lo que no es del gusto de todo público, Saludos y gracias por pasar 🙂
Bueno croe que es una película muy sobre valorada, creo que principalmente es el mensaje que desea mandar más que la película, pero hay gustos para todos
Yo particularmente no es mi favorita, peor Gena reseña
La película fue galardonada en varias categorías, no podemos dejar a un lado que las actuaciones son muy reales, ciertamente e mensaje es claro y deja ver las terribles diferencias en las clases sociales, yo diría más bien que mas todo diferencias en principios valores.
I appreciate your recommendation I'll definitely check this one out. I've been searching for a kdrama to watch and found nothing very captivating.
This movie shows a mix of comedy, drama and thriller, the story Will become at the on a satire of criticism of society.