Choi Yi-jae es un auténtico fracasado. Tras centenares de intentos, sigue estancado en el incierto porvenir de los hombres sin trabajo, o lujos, o éxitos inalcanzables. Una última oportunidad, sin embargo, parece brillar para él como una luz al final del túnel. Pero, con la misma suerte de los peces que nacen en el desierto, Choi Yi-jae deberá enfrentarse a un reto desafiante: comprender el significado de su miseria. Para esto, debe morir doce veces, o mejor dicho: debe evitar morir doce veces.
Tras una acción apresurada y mortal, Choi Yi-jae conocerá a la muerte para su oportunidad final: la redención.
English Version
Choi Yi-jae is a real failure. After hundreds of attempts, he remains stuck in the uncertain future of men without jobs, or luxuries, or unattainable success. One last chance, however, seems to shine for him like a light at the end of the tunnel. But, with the same fate as the fish that hatch in the desert, Choi Yi-jae must face a defiant challenge: to understand the meaning of his misery. For this, he must first die twelve times, or rather: he must avoid dying twelve times.
After a hasty and deadly action, Choi Yi-jae will meet death for his final chance: redemption.
Canva - Imbd
Si usted es alguien fracasado, alégrese, al menos está vivo. Si no es suficiente, entonces mira al rededor. ¿Qué ves? Algo entre tanta basura debe valer la pena, ¿no lo crees? Si no eres capaz de verlo, entonces estás mirando al lado incorrecto. Por mucho tiempo, el ser humano ha empleado su recurso más poderoso: victimizarse. Según nosotros mismos, somos víctimas, más nunca somos culpables. Deje de culpar a otros por lo que solo es culpa de usted.
¡No seas como Choi Yi-jae!
Sí, Choi Yi-jae desafío a la muerte, llorando como un estúpido, solo por un mal día y unos bolsillos sin billetes. A todos nos gustan los billetes, pero vamos, no es fácil conseguirlos. Si tu vida solo está enfocada en las superficies, no serás suficientemente fuerte cuando te toque pisar el fondo. De allí radica la esencia de esta historia coreana: hay que aprender a vivir.
English Version
If you are a failure, rejoice, at least you are alive. If that's not enough, then look around - what do you see? Something among so much junk must be worth it, don't you think? If you are not able to see it, then you are looking at the wrong side. For a long time, human beings have employed their most powerful resource: victimization. According to ourselves, we are victims, but we are never guilty. Stop blaming others for what is only your fault.
Don't be like Choi Yi-jae!
Yes, Choi Yi-jae defied death, crying like a fool, just because of a bad day and pockets without bills. We all like bills, but come on, it's not easy to get them. If your life is only focused on surfaces, you won't be strong enough when it's your turn to step on the bottom. Therein lies the essence of this Korean story: you have to learn to live.
Imdb
Death's Game es una metáfora sobre el valor de la vida, dividida doce veces, bajo doce historias diferentes, bajo el alma de una misma persona. Choi Yi-jae, el personaje nuclear, tendrá que salvar lo que él no pudo, y comprender lo que tanto desprestigió. No será fácil para él, todavía más al ser un auténtico egoísta, o al menos en su forma de pensar. En el camino a su redención, tendrá que ganar el juego de la muerte. Sin saberlo, ni intuirlo, Choi forjará un destino que lo conducirá a mirar con ojos más atentos, sobre todo en los lugares que ignoró y condenó a la desdicha.
La síntesis de esta serie de televisión coreana busca alentar, además, el valor de la vida frente al suicidio, destacando el rol de las consecuencias más oscuras de nuestros actos, demostrando que el egoísmo de una persona puede matar en vida a quienes lo rodean.
English Version
Death's Game is a metaphor about the value of life, divided twelve times, under twelve different stories, under the soul of the same person. Choi Yi-jae, the nuclear character, will have to save what he could not, and understand what he so discredited. It will not be easy for him, even more so as he is a true egoist, or at least in his way of thinking. On the way to his redemption, he will have to win the game of death. Without knowing it, nor intuiting it, Choi will forge a destiny that will lead him to look with more attentive eyes, especially in the places he ignored and condemned to misfortune.
The synthesis of this Korean television series also seeks to encourage the value of life in the face of suicide, highlighting the role of the darkest consequences of our actions, demonstrating that the selfishness of a person can kill those around him in life.
Imdb
Algo que me gusta de las series coreanas es, sin duda alguna, la forma en la que manejan un drama con índole fantasioso. Death's Game me recuerda un poco a algunas películas y cuentos infantiles, en los que se pone en manifiesto la naturaleza humana y el enfoque sobre la valoración de la vida. Es así como, cuentos como "A Christmas Carol", por ejemplo, parece tener una similitud de fondo; al menos en la regla de "acción - consecuencia".
Si bien esta serie de ocho episodios relata un mensaje sobre la vida que ya ha sido muy explotado, es bastante ingeniosa la manera en la que muestran el poder de la reencarnación consciente. Es así como cada episodio te muestra una historia diferente que, como hijos para tejer, se van entrelazando para algo más grande.
English Version
One thing I like about Korean series is definitely the way they handle a drama with a fantasy nature. Death's Game reminds me a bit of some movies and children's stories, in which human nature and the focus on the value of life are highlighted. Thus, stories like “A Christmas Carol”, for example, seem to have a similar background; at least in the rule of “action - consequence”.
While this eight-episode series tells a message about life that has already been exploited a lot, it is quite ingenious the way they show the power of conscious reincarnation. Thus, each episode shows you a different story that, like children to weave, intertwines into something bigger.
Imdb
Death's Game es una serie que vale la pena ver para reflexionar sobre la vida. ¿Valoras la tuya? Disfruté muchísimo esta historia, sobre todo por su forma de presentar diferentes puntos de vista bajo el destino de un hombre que no supo apreciar lo que realmente importa.
Algunos juegos son difíciles de ganar, sobre todo cuando has entregado tu propia vida. Sin embargo, nunca es tarde para los nuevos comienzos.
English Version
Death's Game is a series worth watching to reflect on life. Do you value yours? I thoroughly enjoyed this story, especially the way it presented different points of view under the fate of a man who failed to appreciate what really matters.
Some games are hard to win, especially when you have given up your own life. However, it's never too late for new beginnings.
This sounds like a typical Anime that transform you to another life kind of? I wonder if it's based on anime or something like that. I'd love to watch it!
I don't know if it's based on an anime, but it's definitely a good story, especially the way they present life and death. I hope you are encouraged to watch it ☺️.