Kućica pored jezera 🏠House by the lake 🏠

A sada...nešto romantično u stilu Klod Monea...
Rascvetalo, nežno, romantično...
Ovako zamišljam da su živeli impresionisti, u kućicama pored jezera...
Uživajte u procesu...

And now...something romantic in the style of Claude Monet...
Blooming, gentle, romantic...
This is how I imagine the Impressionists lived, in the houses by the lake...
Enjoy the process…

Kućica tiha pored jezera,
Tamo gde sunce zlatno sja,
Tiho šuštanje drveća,
Kao pesma koja dušu smiruje.

A quiet house by the lake,
Where the sun shines golden,
The quiet rustling of the trees,
Like a song that calms the soul.

Voda u tišini svjetluca...
Miris borova, svežina jutra,
Duša je tu, srećna i besprisutna.

The water glistens in the silence...
The smell of pines, the freshness of the morning,
The soul is there, happy and absent.

Ptice lete, sreća u srcu,
Osećam mir, sve je spokojno,
Taj trenutak zauvek ostaje.

Birds fly, happiness in the heart,
I feel peace, everything is peaceful,
That moment remains forever.

Kućica pored jezera,
Dom u tišini sveta,
Mesto gde nestaju brige,
Gde srce u tišini voli...

The cottage by the lake,
Home in the silence of the world,
A place where worries disappear,
Where the heart silently loves...

---

Pozdrav od Anke vragolanke.

Greetings from Anka vregolana!