Atrapada. [esp-eng]

Atrapada.

¿Quién eres?
¿Estás ahí?
¿Me puedes oír?
Escucho tu débil palpitar, como si casi estuvieras al punto de tu extinción.

¿Te duele algo?
¿Acaso no me escuchas?
Estoy gritando tan fuerte como puedo, sin embargo siento que mis palabras no logran llegar al sitio donde te encuentras.

¿Hace frío?
¿Tienes hambre?
¿Tienes sed?
¿Qué sientes en ese lugar?
No puedo imaginarlo o quizás si lo hago pero tengo miedo sabes, tengo miedo de nuevo.

¿Hola?
Ya no te escucho, el latir de tu corazón casi se apaga, haz un esfuerzo, despierta, llora, grita, patalea pero haz algo, lo que sea está bien.
¿Hola?

Ahí estás, te siento de nuevo, tan débil, tan frágil, tan rota, tan tú, tan yo, tan nosotras.

¿Te duele?
Se que duele, hieren, los recuerdos siempre hieren, no te rindas ya sabes cómo es esto, un día sale el sol y brilla, la brisa cálida se mete en tus poros, observas el cielo azul y las aves vuelan, ahí está una nube ¿quieres ser una nube? Volarías en el vasto cielo sin preocupación alguna,flotando solo flotando dejándote llevar en el viento.

Los días nublados también los conoces, el gris del cielo, las hojas cayendo, muertas, quebradas, ¿se parecen? Lo se, muertas las hojas, muerta tú, muerta yo, muertas nosotras, apagandonos como se apaga el sol cuando se va en el ocaso del día.

¿Lo sientes?
¿Lo sientes?
¿Lo sientes?
Se que lo sientes, aire, así es, por fin el aire llega a tus pulmones, estás saliendo del vacío al que entraste, el latir es más constante, más rítmico, más calmado, tus ojos ya no muestran el terror, mis ojos ya no no muestran el terror, nuestros ojos ya no muestran el feroz terror.

¿Te duele?
Ya no duele, vamos mueve los brazos, llena esos pulmones de aire, vamos tu puedes, inhala, exhala, uno tras otro, continúa, sigue mi voz, sigue mi voz, no te detengas y sigue, no lo dejes regresar.

Lograste vencer, logré vencer, logramos vencer, son batallas importantes de una guerra sin tregua, nunca sabemos cuando inicia la batalla, sin embargó sabemos cuándo acaba, una sensación de infinita paz y relajo, luego el cansancio y las ganas de llorar, llorar por el agobio y la felicidad ya que por fin acabó.

Atrapadas tú y yo, yo y tú, al fin y al cabo somos la misma, una frente a la otra en este espejo, unidas por la eternidad, el mismo corazón,el mismo dolor, la misma alma, la misma vida, tus ojos en los míos y los míos en los tuyos.

Atrapadas en el pánico que viene como un fuerte ataque, como un huracán que arrasa con todo, uno que trata de llevarnos, pero somos fuertes, somos tan fuertes que cada vez ganamos y seguimos ganando, no importa como, no importa donde ni menos importa el lugar ni menos la hora, lo único que importa es que juntas ganaremos, tú allí y yo a través del espejo.

¿Estás bien?
¿Estas mejor?
Sonríe, sonriamos juntas, seca tus lágrimas, lava tu cara y sal de este baño que cuando tú lo hagas yo haré lo mismo, ve con tu familia que yo iré con la mía ya que aunque son la misma tu vida es afuera y la mía dentro del espejo.

Ya no estamos prisioneras, estamos libres, hemos vencido, seguimos luchando, seguimos ganando, seguimos simplemente VIVIENDO.

Captured.

Who are you?
Are you there?
Can you hear me?
I hear your faint throbbing, as if you're almost at the point of extinction.

Are you in pain?
Can't you hear me?
I am screaming as loud as I can, yet I feel my words fail to reach the place where you are.

Are you cold?
Are you hungry?
Are you thirsty?
What do you feel in that place?
I can't imagine or maybe I do but I'm scared you know, I'm scared again.

Hello?
I can't hear you anymore, your heartbeat is almost shutting down, make an effort, wake up, cry, scream, kick but do something, anything is fine.
Hello?

There you are, I feel you again, so weak, so fragile, so broken, so you, so me, so us.

Does it hurt?
I know it hurts, they hurt, memories always hurt, don't give up you know how it is, one day the sun comes out and shines, the warm breeze gets into your pores, you watch the blue sky and the birds fly, there's a cloud do you want to be a cloud? You'd fly in the vast sky without a care in the world, floating just floating, letting yourself be carried away in the wind.

Cloudy days you know them too, the gray of the sky, the falling leaves, dead, broken, do they look alike? I know, dead leaves, dead you, dead me, dead us, fading like the sun goes out at the end of the day.

Do you feel it?
Do you feel it?
Do you feel it?
I know you feel it, air, that's right, at last the air reaches your lungs, you are coming out of the void you entered, the beating is steadier, more rhythmic, calmer, your eyes no longer show the terror, my eyes no longer show the terror, our eyes no longer show the fierce terror.

Does it hurt?
It doesn't hurt anymore, move your arms, fill those lungs with air, come on you can, inhale, exhale, one after the other, keep going, follow my voice, follow my voice, don't stop and keep going, don't let it come back.

You managed to win, I managed to win, we managed to win, are important battles of a war without truce, we never know when the battle begins, however we know when it ends, a feeling of infinite peace and relaxation, then fatigue and the desire to cry, cry for the burden and happiness because it is finally over.

Trapped you and me, me and you, after all we are the same, facing each other in this mirror, united for eternity, the same heart, the same pain, the same soul, the same life, your eyes in mine and mine in yours.

Caught in the panic that comes like a strong attack, like a hurricane that sweeps everything away, one that tries to take us away, but we are strong, we are so strong that each time we win and keep winning, no matter how, no matter where, no matter the place, no matter the time, the only thing that matters is that together we will win, you there and me through the mirror.

Are you well?
Are you better?
Smile, let's smile together, dry your tears, wash your face and get out of this bath, when you do I will do the same, go with your family and I will go with mine because although they are the same, your life is outside and mine is inside the mirror.

We are no longer prisoners, we are free, we have won, we are still fighting, we are still winning, we are still simply LIVING.

---

La imagen usada fue creada en canva con la aplicación DALL-E.

---