Simple vegetable main dish suggestions / シンプルな野菜のメイン

I love all vegetables, but I am especially fond of eggplant, which is in season from this time of year through the fall. While I was making simple eggplant steak for my lunch, I wanted to post this because I thought it would be one of the best and fun way to enjoy veggies in season; cook simply or just slicing and enjoy the pure taste from the season.

Talking about the eggplant steak, I just cut the eggplant into slices, brush oil on it so that it cooked evenly and doesn't absorb too much, and grill it. Seasoning is only a sprinkle of salt in the middle. Or a few drops of soy sauce at the end might be nice too.

Top with green Shiso, a summer herb beloved in Japan to complete the main dish. I'm happy with this, rice, and a little side dish... I wrote that and looked at the picture and saw that I had a pretty big bowl of rice and salad. I must have been hungry 😉

In the hot season, tomatoes and cucumbers, which have a cooling effect on the body, are a treat just cut and salted.

During the cold season, you can grill vegetables and serve them on a plate. The vegetable in the following plate is roasted fennel. Cauliflower if fantastic too. Cut into thick slices and roasted carefully so as not to lose its shape. It will look like a mini 2D tree on a plate. Moreover veggie steak is delicious.

The hot days continue in my area. When you don't have the energy to cook but want to cheer yourself up by eating something delicious, why not try simply cooking seasonal vegetables?

Happy cooking & eating veggies in season!

🍆 🍆 🍆

どの野菜も大好きなのですが、特にこの時期から秋にかけてでまわる旬のナスが大好物です。ナスをただ切って、焼きながらシンプルに調理する野菜がメインの一皿っていいなと思い、投稿したいと思いました。

ナスは切れ目を入れて、オイルを控えつつ一部分だけオイルを吸い込んでしまわないようにハケでオイルを塗って焼くだけです。味つけは途中で塩を振るくらい、最後にしょうゆを数滴落としてもおいしいです。

青紫蘇をトッピングしてメインの一皿完成。私一人のご飯だと、これとご飯、ちょっとしたおかずで満足です・・・と書いて写真を見たら、結構大きな納豆ご飯とサラダをつけてますね 😅 ご愛嬌です。お腹が減っていたのでしょう。

暑い季節は体を冷やす効果のあるトマトやきゅうりが切って塩をしただけでご馳走になります。特に大玉のトマトのスライスは大好物です。今週は赤と黄色二色買ってきました。切っただけでステーキのように食べます（ビーフステーキトマトと呼ばれているトマトですし！）。

寒い季節は焼いてこんな感じでお皿に盛ると御馳走感が出ます。これはフェンネルを焼いたもので、カリフラワーも厚切りにして形を崩さないように丁寧に焼いて大きなお皿に盛ると小さな木のようでで迫力があります。そしておいしい！

暑い日が続きます。料理する元気がないけれど、おいしいものを食べて元気を出したいというときに、旬の野菜をシンプルに調理してみてはいかがでしょうか！