Hi, Language Exchange!/こんにちは - Learning English & Japanese

こんにちは、英語を勉強中のimotaです。言語スキルの向上のため、様々な状況を英語で表現し、HIVEに投稿しています。私の投稿は、英語の文章だけでなく、日本語の文章もあります。日本語を勉強したい方は、私のポストが勉強の役に立つかもしれません。かわりに、私の英語勉強に力を貸してください。文法や語彙の間違いなどコメントしていただけると嬉しいです！

Hello everyone, I'm imota and have been learning English. To improve my language skills, I'm trying to describe various situations in English and posting them on HIVE. My posts contain not only English sentences but also Japanese sentences. If you want to learn Japanese, my posts may help you to study Japanese. Instead of that, can I have some help for learning English please? I would be grateful if you comment on my posts regarding mistakes of grammar, vocabulary, and so on!

語彙(goi) / Vocabulary
その代わりに（sono ka wari ni）：Instead of ~

ひらがな(hiragana)

こんにちは 、 えいご を べんきょう ちゅう の imota です 。 げんご すきる の こうじょう の ため 、 さまざま な じょうきょう を えいご で ひょうげん し 、 HIVE に とうこう し て い ます 。 わたし の とうこう は 、 えいご の ぶんしょう だけ で なく 、 にほんご の ぶんしょう も あり ます 。 にほんご を べんきょう し たい ほう は 、 わたし の ぽすと が べんきょう の やく に た つ かも しれ ませ ん 。 かわり に 、 わたし の えいご べんきょう に ちから を か し て ください 。 ぶんぽう や ごい の まちが い など こめんと し て いただ ける と うれ しい です ！

ローマ字(romaji) / Roman character

konnitiha 、 eigo wo benkyou tyuu no imota desu 。 gengo sukiru no kouzyou no tame 、 samazama na zyoukyou wo eigo de hyougen si 、 HIVE ni toukou si te i masu 。 watasi no toukou ha 、 eigo no bunsyou dake de naku 、 nihongo no bunsyou mo ari masu 。 nihongo wo benkyou si tai hou ha 、 watasi no posuto ga benkyou no yaku ni ta tu kamo sire mase n 。 kawari ni 、 watasi no eigo benkyou ni tikara wo ka si te kudasai 。 bunpou ya goi no matiga i nado komento si te itada keru to ure sii desu ！


日本語、英語で、文章がおかしいところはビシバシと指摘してくださいね。一緒に、楽しく英語や日本語を学んでいきましょう。
Please let me know, if you find any mistakes in my sentences in Japanese or English. Let’s study English and Japanese with lots of fun together.