La vida es una pizza (Esp/Eng)

Hola a todos!!! 👋🏻😀 Gracias por pasar por mi blog y venir a visitarme. Soy nueva en la comunidad y me parece un buen espacio para seguir creciendo, compartiendo y disfrutando en Hive.
La pizza 🍕 es uno de los hermosos placeres de la vida. Hablando de pizza y de vida, ambas no son tan diferentes como pudiera parecer. Me explico, aunque ambas se diferencian en que la pizza la "ordenamos" y la vida es un "regalo" que no pedimos. Cada quién decide qué agregos poner a su "pizza" o a su "vida".

Hello everyone!!! 👋🏻😀 Thanks for stopping by my blog and coming to visit me. I'm new to the community and I find it a good space to keep growing, sharing and enjoying in Hive.
Pizza 🍕 is one of life's beautiful pleasures. Speaking of pizza and life, both are not as different as it might seem. Let me explain, although both differ in that pizza is "ordered" and life is a "gift" that we don't ask for. Each person decides what to add to their "pizza" or to their "life".

Algunos prefieren darle un toque dulce, aventurero y hasta arriesgado y le ponen piña 🍍, otros les gusta más el ácido del pepinillo, otros les parece mejor lo convencional y son felices simplemente con tomate 🍅 y queso 🧀. Otros por el contrario, no son capaces de conformarse con eso y se esfuerzan por ponerle a la pizza de su vida de los ingredientes más caros y exquisitos al precio que sea necesario.

Some prefer to give it a sweet, adventurous and even risky touch and add pineapple 🍍, others like the acid of the pickle, others find the conventional better and are happy simply with tomato 🍅 and cheese 🧀. Others, on the contrary, are not able to settle for that and strive to put the most expensive and exquisite ingredients on the pizza of their life at whatever price is necessary.

Además, mientras algunos siempre están impacientes a la hora de recibir su pedido, otros saben esperar con gratitud.
Muchos son felices con una pizza sencilla o para una sola persona, otros la prefieren doble para compartirla. Pero no sé ustedes, yo soy de las que disfruto mi vida como toda una pizza familiar.

Moreover, while some are always impatient when it comes to receiving their order, others know how to wait gratefully.
Many are happy with a single or one-person pizza, others prefer a double pizza to share. But I don't know about you, I'm one of those who enjoy my life as a whole family pizza.

Algunos la comen como un deleite, haciendo que cada bocado sea toda una experiencia, otros la comen por comer y apurados por terminar.
En cualquiera de los casos, espero cuando me dé el último bocado, estar rodeada de toda la gente que amo y haberle dado a cada una, de mi vida un pedazo.
Y ustedes, cómo se están comiendo "la pizza" de su vida? Un abrazo grande a todos!!! 🤗 Gracias por leerme.

Some eat it as a delight, making each bite an experience, others eat it for the sake of eating and in a hurry to finish.
In either case, I hope that when I take my last bite, I will be surrounded by all the people I love and have given each of them a piece of my life.
And you, how are you eating "the pizza" of your life? Big hugs to all!!! 🤗 Thanks for reading me.

✍🏻 Contenido original por @lagoticaderocio🌺
📷 Fotos editadas por Canva y PicsKit📷
✨Traducción por DeepL✨

✍🏻 Original content by @lagoticaderocio🌺
📷 Photos edited by Canva and PicsKit📷
✨Translation by DeepL✨