My Activity Blog 2025#061

Tym razem zabrakło czasu, żeby dobrze wypocząć, a musiałem wracać do pracy. W nocy był przymrozek, więc niechętnie wychodziłem przed południem na przerwę, ale nie mogłem wyjść później, bo niedzielę szatnie i prysznice są czynne tylko do 12:30. Zdjęcia nie oddają tego, jak było zimno, zaledwie 3 stopnie powyżej zera, a do tego nieprzyjemny wiatr. Żeby, nie zmarznąć musiałem szybciej przebierać nogami, stąd wynik poniżej 6 min/km. Dużym impulsem do szybszego biegu była chęć dogonienia biegaczki, którą dojrzałem przed sobą, ona jakby wyczuwała, że ktoś ją goni, chociaż dzieliła nas odległość około 100 metrów, nie dała się dogonić. Później skręciła w lewo, a ja pobiegłem w prawo. Musiałem pocieszyć się dobrym wynikiem.

[ENG] This time I ran out of time to get a good rest and had to get back to work. It froze at night, so I didn't want to go out for a break before midday, but I couldn't go out later because the changing rooms and showers are only open until 12:30 on Sundays. The photos don't do justice to how cold it was, just 3 degrees above zero, plus a nasty wind. In order not to get cold, I had to run faster with my legs, hence the sub-6min/km result. A big impulse to run faster was the desire to catch up with a runner I saw in front of me, she seemed to sense that someone was chasing her, although we were about 100 metres apart she did not let us catch up. Then she turned left and I ran right. I had to content myself with a good result.

Dystans pokonany w 2025 roku: 868,23 km — z podziałem na dyscypliny:

Daily Activity, Jogging, Running, Walking