My Actifict report: june 2, 2024 - A Somewhat Gray Day / Un Día Algo Gris

Un Día Algo Gris

Hoy domingo no tenía planeado salir a ningún lado, pero resultan dentro de una cosa y otra me tocó ir a comprar algunos productos que necesitaba para la casa y que muy seguramente en la semana no hubiera tenido tiempo de adquirirlos, es por ello que en medio de un día nublado y con un pequeño rocío cayendo sobre las calles decidí caminar bastante rápido para hacer todas las diligencias antes de que empezara a llover.

But it turns out that things do not always go as one has planned a torrential downpour would begin to lash with all its fury the streets of this sector of the city, unfortunately for me I had left forgotten my umbrella at home, therefore, I only had a sweater and jeans, elements that would not be the most useful for walking in the rain, as I ran the risk of getting caught in the rain and later catching a cold.

Pero resulta que no siempre las cosas salen como uno las tiene planeadas un torrencial aguacero comenzaría a azotar con toda su furia las calles de este sector de la ciudad, por desgracia para mí había dejado olvidado en la casa mi paraguas, por lo tanto, solo contaba con un suéter y un pantalón de jean, elementos que no serían los más útiles para caminar bajo la lluvia, ya que corría el riesgo de quedar emparamado y posteriormente pescar algún resfriado.

That is why without thinking I entered a small shopping center located on the edge of the avenue, I did not know this space and to tell the truth it is a somewhat gloomy place, since at first glance we can realize that it is a construction that seems to have wanted stopped in time, the shops that make life there many are closed and others have typical decorations of 20 or 30 years ago.

Es por ello que sin pensarlo entré en un pequeño centro comercial ubicado a la orilla de la avenida, no conocía este espacio y a decir verdad se trata de un lugar algo lúgubre, ya que a primera vista podemos darnos cuenta de que se trata de una construcción que parece haber querido detenida en el tiempo, los locales que hacen vida allí muchos están cerrados y otros cuentan con decoraciones típicas de hace 20 o 30 años.

In view of the weather conditions I had to escape here for almost 2 hours, so I took advantage of this time to walk countless times the various corridors and levels that comprise this small commercial building, it is a place with a rather cold atmosphere, a little lonely and as if waiting for an urgent renovation, but to tell the truth I found some places that could be of interest, for example a small supermarket on top, a parcel agency on the first floor and a barber shop right at the entrance.

En vista de las condiciones climáticas me tocó escapar acá por casi 2 horas, por lo que, aproveché este tiempo para recorrer incontables veces los diversos pasillos y niveles que comprenden este pequeño edificio comercial, es un lugar de ambiente bastante frío, un poco solitario y como a la espera de una urgente renovación, pero a decir verdad encontré algunos locales que me pudieran servir de interés, por ejemplo un pequeño supermercado en la parte superior, una agencia de encomiendas en la planta baja y una barbería justo en la entrada.

Unintentionally I took more time in this errand than I had planned, but fortunately this detour to know a new place, discover interesting businesses and at the same time to take the steps you needed to meet my daily quota, so once it stopped raining I went out to buy the things I needed and without thinking twice I returned to the comfort of the house, so I could continue enjoying a well-deserved Sunday rest.

Sin querer me tardé en esta diligencia más tiempo del que tenía previsto, Pero afortunadamente este desvío para conocer un lugar nuevo, descubrir negocios interesantes y al mismo tiempo poder dar los pasos que necesitabas para cumplir mi cuota diaria, es así como una vez que dejó de llover salí para comprar las cosas que necesitaba y sin pensarlo dos veces regresé a la comodidad de la casa, para así poder seguir disfrutando de un merecido domingo de descanso.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Caminando, Compras, Foto paseo

Height 165 cm		Weight 53 kg		Body Fat 11.9 %
Waist 74 cm		Thighs 47 cm		Chest 83 cm