Friends, how old are your kitties🐈?

Доброе утро, мир!
Доброе утро, солнышко!
Доброе утро, всем!
Смотрите какая красота проснулась)))
На часах 6.01, красота сегодня решила не вставать и толькое злые джекородители заставили идти на утреннюю прогулку.

Good morning, world!
Good morning, sunshine!
Good morning, everyone!
Look what a beauty woke up)))
It's 6.01, the beauty decided not to get up today and only evil parents made her go for a morning walk.

Пикуша, как всегда, стояла в суслике))) просила обнимашки и поговорить с ней.
Да, да, да, прямо с утра.
А в остальном это было самое обычное утро!
Чистого четверга, искренних друзей, здоровья и отличного настроения, а мы спешим всех обнять, с любовью, ваши Ханя&Маня&Пика ❤.

Pikusha, as always, was standing in the gopher hole))) asking for cuddles and to talk to her.
Yes, yes, yes, right from the morning.
Other than that, it was a most ordinary morning!
A clean Thursday, sincere friends, health and a great mood, and we hug everyone in a hurry, with love, your Hanya Manya Pika ❤.

Друзья, сколько лет вашим котикам🐈?
⠀
Быть может, вы уже наблюдали признаки старения или пушистик по прежнему бодр и весел, несмотря на возраст?
По детству мне запомнилась кошка Маска, у которой в 15 лет началась деменция.

Friends, how old are your kitties🐈?
⠀

Perhaps you've already seen signs of ageing or is the fluffy one still perky and cheerful despite his age?
I remember Mask the cat from my childhood, who at 15 years of age started to suffer from dementia.
⠀

Будучи ребёнком, я, конечно же, не знала, что кошки стареют и у них бывают проблемы. Тогда меня забавляло, когда наша старушка громко кричала, потому что забывала, где ее миски с едой или, где она в принципе.
Сейчас тяжко осознавать, что когда-то Плюха тоже стареет и не захочет со мной общаться или мне придётся ему показывать, где его кормушка с любимой едой.

As a child, of course, I didn't know that cats get old and have problems. Back then it amused me when our old lady would scream loudly because she forgot where her food bowls were or where she was in principle.
Now it's hard to realise that one day Plyuha will get old too and won't want to communicate with me or I'll have to show him where his favourite food trough is.
⠀

Почти 4 — маленькая цифра, но недавно он сидел у меня на ладошке.
Время слишком быстротечно.

Almost four is a small number, but recently he was sitting in the palm of my hand.
Time is too fleeting.

Photos of my authorship.